https://www.computertrends.cz/ https://i.iinfo.cz/cw/rss-88x31.gif 88 31 https://www.computertrends.cz/n/e-maily/ Computertrends - Deník pro IT profesionály cs Fri, 04 May 2012 09:25:17 GMT https://www.computertrends.cz/aktuality/google-zapina-automaticky-preklad-e-mailu-pro-vsechny/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Google začal s přesouváním funkce automatických překladů zpráv z Laboratoře do běžného provozu. Funkce by měla být všem uživatelům Gmailu k dispozici během několika dní. Funkce využívá Překladač Google, který je integrován přímo do webmailu. Ten potom umožňuje uživatelům číst zprávy i v jazycích, kterým nerozumí. Kvalita překladu není oslňující, pro základní orientaci v textu ale postačí. Pokud budou oba adresáti používat službu Gmail, mohou si dopisovat ve svém rodném jazyce a budou si – v rámci možností – rozumět. Služba byla spuštěna v roce 2009 a mohli ji používat ti uživatelé Gmailu, kteří si aktivovali podporu Laboratoře a v ní funkci automatického překladu. Reakce uživatelů na ni byly kladné, s povděkem ji kvitovali i zaměstnanci nadnárodních korporací, kterým pomáhá odstraňovat jazykové bariéry a zrychlovat vzájemnou komunikaci. Jeff Chin, produktový manažer služby Překladač Google, v blogovém příspěvku v úterý napsal: „Někteří si jen chtěli přečíst souhrny zpráv ze zahraničí. Protože překlad zpráv se stal jednou z nejpoužívanějších funkcí v rámci Laboratoře, usoudili jsme, že uzrál čas pro její přesun mezi standardní služby,“ dodal Chin. Uživatelé si u každého jazyku mohou vybrat, jestli chtějí zprávy překládat automaticky, na vyžádání nebo vůbec. Pokud například ovládáte angličtinu nebo němčinu, můžete si překlad pro tyto jazyky vypnout. Součástí revize Laboratoře je i odstranění osmi nejméně používaných funkcí, například hry Old Snakey, náhledu doručené pošty nebo vlastních formátů datumů. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Tadeáš Pelech) Fri, 04 May 2012 09:25:17 GMT www.computertrends.cz-actuality-44978 https://www.computertrends.cz/aktuality/nova-vlna-podvodnych-e-mailu-ve-jmenu-boha/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Jedná se o jednu z variant tzv. SCAM 419 e-mailů, které spadají do kategorie nigerijských dopisů, slibující odměnu za „spolupráci“, jež se obvykle omezuje na platby za určité administrativní či jiné poplatky. Šance obětí na získání svých peněz zpět jsou pak mizivé. E-maily jsou přeloženy automatickým překladačem, takže úroveň textu je na poměrně nízké úrovni. Nová vlna podvodných SCAM 419 e-mailů, které jsou rozesílány tento týden, pak vypadá následovně: Já k vám přicházejí v jménu Boha. Je pochopitelné, že byste mohla být trochu chápavý, protože nevíte, ale já mám lukrativní obchodní návrh spolecného zájmu podelit se s vámi. Dostal jsem váš odkaz v mém hledání nekoho, kdo vyhovuje mé navrhované obchodní vztah. Já jsem pan P. Wong Jižní Koreje, štastne ženatý s detmi, a já jsem reditel Hang Seng Bank Ltd, na starosti oddelení Mezinárodního remitencí. Mám duverné obchodní návrh pro vás. Budu potrebovat, abys mi pomáhat pri realizaci podnikatelského projektu z Hongkongu do vaší zeme. Jedná se o prevod velké cástky penez. Vše, co o této transakci musí být právne ucinit bez zádrhel. Prosím snaží dodržovat velmi diskrétne ve všech záležitostech týkajících se této problematiky. Poté, co financní prostredky byly úspešne preneseny do vašeho úctu, budeme sdílet v pomeru k dohodnuté obema z nás. Budu radeji, kdybys ke mne na muj soukromý e-mailovou adresu (info@peterwongtungshun.com) a nakonec po které jsem vám poskytne více informací je o tuto operaci. Pokud budete mít zájem, pošlete mi tyto naléhave: 1. Jména a príjmení 2. Povolání 3. Soukromé telefonní císlo 4. Aktuální kontaktní adresa Prosím, pokud nemáte zájem odstranit tento e-mail a neloví, protože já jsem uvedení své kariéry a život mé rodiny v sázce s tímto podnikem. I když nic neriskuje nic získali. Vaše nejbližší reakci na tento dopis ocení. Pozdravem, Mr.Pt. Wong Tung redakce@computertrends.cz (Computertrends: Martin Noska) Tue, 05 Oct 2010 06:02:44 GMT www.computertrends.cz-actuality-7818 https://www.computertrends.cz/aktuality/aukro-opet-varuje-pred-podvodnymi-e-maily/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Zástupci Aukra varují, že se jedná se o podvodná sdělení (tzv. phishing) a i když jsou označeny podpisem „administrátor portálu Aukro.cz” a mohou působit důvěryhodně, nemají na ně uživatelé nijak reagovat. Systém Aukro.cz ani jeho administrátoři údajně nikdy nepožaduje zaslání ani sdělení hesel e-mailem, případně jiným způsobem. Aukro pak upozorňuje uživatele na několik bezpečnostních zásad, které je nutné dodržovat zejména při přihlašování k účtu: * Zkontrolujte, zda se přihlašujete skutečně na stránku Aukra na adrese http://aukro.cz/. Po zalogování budete přesměrováni na zabezpečenou adresu https://ssl.aukro.cz, tudíž uživatelské údaje nebude možno zneužít. * Používáním silného hesla lze docílit vyššího zabezpečení účtu. Své heslo nikomu nesdělujte a využívejte možnosti jeho pravidelné změny. * V případě podezření na zneužití vašich přihlašovacích údajů je potřeba je neprodleně změnit a informovat Zákaznickou podporu Aukro.cz prostřednictvím kontaktního formuláře. * Vyvarovat se sdělování přihlašovacích údajů třetím osobám. S bezpečnostními zásadami při využívání služeb Aukro.cz se lze seznámit i v Centru pro bezpečnost. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Martin Noska) Sun, 11 Apr 2010 08:51:31 GMT www.computertrends.cz-actuality-6280 https://www.computertrends.cz/aktuality/microsoft-aplikace-windows-live-zabezpeceni-rodiny-pro-sledovani-domacich-aktivit-na-internetu/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Z jakéhokoliv místa s připojením na internet se tak rodiče mohou dostat k informacím o čase stráveném na počítači, navštívených webových stránkách, použitém seznamu kontaktů i aplikacích, které dítě používá. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Martin Noska) Sat, 12 Sep 2009 08:45:57 GMT www.computertrends.cz-actuality-4670 https://www.computertrends.cz/aktuality/smartphone-htc-snap-klade-duraz-na-praci-s-e-maily/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Nový smartphone Snap (na fotografii) pak kromě obvyklých funkcí klade hlavní důraz na usnadnění práce s e-maily. Mnoho lidí je dnes doslova zahlceno e-maily, což je problém, který by měla řešit funkce Inner Circle – ta umožňuje uživatelům HTC Snap řadit emaily od vybraných lidí na začátek inboxu. Uživatelé tak mohou na důležité zprávy reagovat okamžitě. HTC Snap má rozměry 116,5 × 61,5 × 12 mm a je schopen zajistit až osm a půl hodiny hovoru díky 1500 mAh baterii. Váha je 120 gramů. QWERTY klávesnice má za cíl usnadnit psaní e-mailů a textových zpráv. Pro připojení k internetu je k dispozici vysokorychlostní 3G HSPA konektivita. Srdcem smartphonu Snap je procesor Qualcomm MSM 7225 s frekvencí 528 MHz, dále disponuje 192 MB RAM a jako operační systém byly zvoleny Windows Mobile 6.1. Displej s úhlopříčkou 2,4“ a LED podsvícením disponuje QVGA rozlišením. HTC Snap je designovaný jako komunikátor pro zkušené uživatele, kteří hledají zařízení se vzdálenou synchronizací e-mailů, kalendáře a kontaktů s Microsoft Exchange serverem. Tento smartphone má být k dispozici u vybraných distributorů v průběhu druhého čtvrtletí roku 2009 a rozšíření na světové trhy se uskuteční v průběhu druhé poloviny roku. Navíc odblokovaná verze pro americký trh s podporou HSDPA (850/1900 MHz) bude k dispozici během léta pod názvem HTC S721. Více informací o HTC Snap včetně malé fotogalerie najdete (v angličtině) na webu výrobce. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Martin Noska) Fri, 03 Apr 2009 05:30:27 GMT www.computertrends.cz-actuality-3805