https://www.computertrends.cz/ Computertrends https://i.iinfo.cz/cw/rss-88x31.gif 88 31 Computertrends - téma Překladač https://www.computertrends.cz/n/prekladac/ Computertrends - Deník pro IT profesionály cs Wed, 17 Dec 2025 13:36:23 GMT Google konečně vylepšil živé překlady, už nemusíte mít Pixel Buds https://www.computertrends.cz/clanky/google-konecne-vylepsil-zive-preklady-uz-nemusite-mit-pixel-buds/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Google vylepšuje svůj Překladač. Živé překlady už lze používat nejen s Pixel Buds, změn se dočkaly taky výukové módy. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Václav Tesař) Wed, 17 Dec 2025 13:36:23 GMT www.computertrends.cz-text-56757 Microsoft avizuje AI tlumočníka, který dokáže překládat v reálném čase https://www.computertrends.cz/clanky/microsoft-avizuje-ai-tlumocnika-ktery-dokaze-prekladat-v-realnem-case/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Působivý virtuální tlumočník může dokonce používat váš hlas. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Viktor Eriksson) Mon, 25 Nov 2024 15:00:00 GMT www.computertrends.cz-text-55548 Meta AI představila nové modely Seamless pro překlad v reálném čase https://www.computertrends.cz/clanky/meta-ai-predstavila-nove-modely-seamless-pro-preklad-v-realnem-case/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Společnost Meta AI oznámila uvolnění dvou nových modelů pro jazykový překlad a tlumočení v reálném čase – Seamless Streaming a SeamlessExpressive. Tyto modely umožňují přirozenější a jemnější mezijazykovou komunikaci díky zachování expresivních prvků řeči, jako je tón hlasu, pauzy a důrazy, které jsou pro komunikaci podobnou té lidské nezbytné. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Petr Jedlička) Tue, 05 Dec 2023 11:00:00 GMT www.computertrends.cz-text-30105 Google Mapy představují novinky, které vás vtáhnou dovnitř https://www.computertrends.cz/clanky/google-mapy-predstavuji-novinky-ktere-vas-vtahnou-dovnitr/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Google představil několik vylepšení svých aplikací pro vyhledávání, překlad a mapy, využívajících umělou inteligenci a rozšířenou realitu k poskytování obsáhlejších odpovědí či okamžité identifikaci objektů a míst v okolí uživatele. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Lucas Merian) Fri, 10 Feb 2023 09:08:19 GMT www.computertrends.cz-text-29708 Jak s pomocí Microsoft Office překládat e-maily a dokumenty? https://www.computertrends.cz/clanky/jak-s-pomoci-microsoft-office-prekladat-e-maily-a-dokumenty/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Věděli jste, že v programech Microsoft Outlook, Word a Excel si můžete přeložit text z jednoho jazyka do druhého? Poradíme vám, jak na to. Kromě toho také v textu zjistíte, že v programu Microsoft PowerPoint můžete převádět mluvenou řeč do podoby titulků v jiném jazyce, a to v reálném čase. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Lance Whitney) Sun, 29 May 2022 22:00:00 GMT www.computertrends.cz-text-30733 Automatický překladač mezi ukrajinštinou a češtinou už funguje v první ostré verzi https://www.computertrends.cz/clanky/atomaticky-prekladac-mezi-ukrajinstinou-a-cestinou-uz-funguje-v-prvni-ostre-verzi/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Tým lingvistů z pražské Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy spustil první verzi automatického překladače mezi ukrajinštinou a češtinou. V budoucnu chce nabídnout i automatické převody mezi ukrajinštinou a dalšími jazyky. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Jiří Veselý) Mon, 14 Mar 2022 23:00:00 GMT www.computertrends.cz-text-30810 Tipy a triky, díky kterým budete používat Google Překladač efektivně https://www.computertrends.cz/clanky/pouzivejte-google-prekladac-efektivne/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Google Překladač je velmi oblíbený pomocník pro překlad mezi mnoha světovými jazyky. Nabízí celou řadu zajímavých funkcí, které vám usnadní každodenní život. Jaké to jsou? redakce@computertrends.cz (Computertrends: Ondřej Špulák) Thu, 25 Nov 2021 23:00:00 GMT www.computertrends.cz-text-30904 DeepL, CUBBIT, Lingea… Jaké jsou alternativy k překladači od Google? https://www.computertrends.cz/clanky/deepl-cubbit-lingea-jake-jsou-alternativy-k-prekladaci-od-google/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Většina lidí sáhne v případě, že potřebuje něco rychle přeložit, po překladači od společnosti Google. Existuje ale celá řada alternativ a některé z nich značně Google Translate převyšují. Pojďme si je stručně představit. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Redakce PCW) Sun, 14 Nov 2021 23:00:00 GMT www.computertrends.cz-text-30911 Povídejte si s cizincem pomocí Překladače Google https://www.computertrends.cz/clanky/povidejte-si-s-cizincem-pomoci-prekladace-google/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Jedete do zahraničí a máte obavy o své jazykové znalosti? Při komunikaci s cizinci vám pomůže aplikace Překladač Google ve vašem smartphonu. Můžete tak vést konverzaci v libovolném jazyce. redakce@computertrends.cz (Computertrends: Ondřej Špulák) Sun, 27 Jun 2021 22:00:00 GMT www.computertrends.cz-text-31002 Víte, že Word můžete použít i jako překladač? https://www.computertrends.cz/clanky/vite-ze-word-muzete-pouzit-i-jako-prekladac/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Přeložte si ve Wordu jedno slovo, větu nebo třeba celý dokument. A to do několika klepnutími myši a do celých 62 jazyků! redakce@computertrends.cz (Computertrends: JD Sartain) Wed, 21 Aug 2019 16:10:00 GMT www.computertrends.cz-text-31648