PC World TOP

Canon CanoScan 676U
Prvním testovaným skenerem v abecedním pořadí byl nový Canon CanoScan 676U.

Mezi ostatními produkty vyniká nízkou hmotností a malými vnějšími rozměry, díky

nimž je vhodný i pro přenášení a použití pro spolupráci s notebooky. Základní

technická specifikace hovoří o hardwarovém rozlišení 600 × 1 200 dpi při

48bitové barevné hloubce a s interpolací je možné využívat až 9 600 × 9 600

dpi. V přední části skeneru jsou umístěna tři ovládací tlačítka pro skenování,

kopírování na připojenou tiskárnu a odeslání sejmutého dokumentu elektronickou

poštou. Na zadní straně je vyveden vstup pro USB kabel, z něhož skener čerpá i

své napájení. Tmavošedý plášť skeneru se stříbřitým víkem, uchyceným tzv. „Z“

systémem pro snadné skenování objemnějších dokumentů, působí celkem elegantně.

Dodávané ovladače jsou připraveny jen pro systémy Windows 98 a novější, TWAIN

rozhraní ScanGear CS-U na kompaktním disku doplňuje aplikace ScanGear Toolbox

pro konfiguraci ovládacích tlačítek a ArcSoft PhotoBase pro tvorbu digitálních

fotoalb. OCR program ScanSoft OmniPage vyhoví těm, kteří převádějí texty z

angličtiny. Podporu českých znaků však poskytuje samostatně dodávaný software

CuneiForm 2000SE. Canon CanoScan je při práci velmi přesný a průměrně rychlý,

zachování barevných odstínů však není jeho silnou zbraní. Skener se v současné

době prodává za 4 290 Kč.







Epson Perfection 1250

Skenery společnosti Epson zůstávají tak trochu ve stínu ostatních produktů,

neboť pro většinu zákazníků je značka Epson spojována zejména s výrobou

tiskáren. V minulých testech jsme se však opakovaně přesvědčili, že deskové

skenery Perfection nenesou své označení neoprávněně. Nejinak je tomu o skeneru

s označením Epson Perfection 1250, který je na našem trhu již od podzimu

loňského roku, ale cestu do našeho TestCentra si našel až nyní. Zařízení s

vyšším rozlišením 1 200 × 2 400 opticky a 9 600 interpolovaně pracuje ve

48bitové barevné hloubce celkem průměrnou rychlostí, avšak s maximálním

zachováním barev předlohy a výbornými schopnostmi při zpracování detailů.

Skener s USB komunikačním rozhraním, volitelným připojením adaptéru pro snímání

negativů a diapozitivů a čtyřmi ovládacími tlačítky na přední stěně mohou díky

dodávaným ovladačům pro Windows a Macintosh využít uživatelé obou platforem.

Poměrně bohatá softwarová výbava zahrnuje Epson TWAIN rozhraní, vestavěný OCR

program, utility pro konfiguraci ovládacích tlačítek a nástroje pro tisk na

připojené tiskárně. Dokumentace je dodávána v elektronické podobě ve světových

i východoevropských jazycích včetně češtiny. Jestliže nechcete po skenování

ztrácet další čas úpravou barev v některém grafickém editoru, je pro vás Epson

Perfection 1250 s cenou 4 343 Kč výbornou volbou.







Microtek ScanMaker 3800

Zcela nový je na našem trhu Microtek ScanMaker 3800, který se v portfoliu

produktů stejnojmenné značky řadí na cenově nejnižší příčky. Dnes již povinným

rozlišením domácích skenerů 600 × 1 200 dpi hardwarově a 9 600 dpi

interpolovaně zřejmě uživatele nepřekvapí, zajímavým designem možná ano.

Světlešedý plast v přední části doplňuje průhledný kryt se stříbřitým

podkladem, v němž je zapuštěno pět ovládacích tlačítek rychlé volby a nad nimi

svítí kontrolní stavová dioda. Na zadní straně je místo pro připojení USB

kabelu, napájecího adaptéru a zásuvky volitelného transparentního adaptéru.

Ovladače jsou připraveny pro PC i Macintosh s operačními systémy podporujícími

USB. Nainstalovaným ovládacím programem je možné každému tlačítku přiřadit

přesnou funkci, zvolit pracovní režim, rozlišení, případně aplikaci, která má

na jeho stisk navazovat. Neznamená to však, že by uživatel nemohl využít TWAIN

rozhraní Microtek ScanWizard, software pro správu fotografií Ulead

PhotoExplorer nebo OCR program ABBYY Finereader 4.0 Sprint. Microtek ScanMaker

3800 je rychlý při zpracování náhledu, ale také ve všech pracovních režimech.

Poměrně vysokou přesnost v detailech však bohužel nedoprovází správné zachování

barev. Pořizovací cena 4 636 Kč produktu k zisku vyšších pozic v našem žebříčku

nepomohla, výjimečná je naopak dvouletá záruční doba.







Mustek BearPaw 1200TA

Milovníci tlačítek uspořádaných do tvaru medvědí tlapky nemusí mít obavy, že by

se jejich oblíbené produkty vytrácely z našich testů. Opak je pravdou, neboť v

tomto kole mají skenery BearPaw velmi silné zastoupení. Model s označením

1200TA je již ve standardní verzi dodáván s víkem, ve kterém je vestavěna

prosvětlovací jednotka ke snímání diapozitivů a negativů. V běžné výbavě kromě

USB kabelu a napájecího adaptéru zákazník najde také předlohy na pracovní

plochu, do nichž se diapozitivy a negativy ukládají. TWAIN rozhraní na

instalačním disku doprovází i další software: OCR ABBYY Finereader 4.0 Sprint,

Trelix Web pro jednoduchou tvorbu internetových stránek, dvě jednoduché hry a

vzdálený ovládací panel, v němž je možné všech pět ovládacích prvků uživatelsky

přizpůsobit. Další CD obsahují grafický program Ulead PhotoExpress a Ulead

PhotoExplorer. Absence české dokumentace a národního prostředí ovládacího

programu trochu zamrzí, stejně jako pouze průměrné hodnoty v rychlosti práce a

barevném podání. Celkovou image výrobku vylepší dobré zachycení detailů. Za

pořizovací cenu 3 372 Kč tedy můžete získat průměrný skener s optickým

rozlišením 600 × 1 200 dpi, 48bitovou barevnou hloubkou a nadstandardní výbavou

v podobě transparentního adaptéru. Zařízení je určeno jen pro připojení k PC s

USB kabelem a operačním systémem Windows 98 nebo novějším.







Mustek BearPaw 2400

Druhý skener z medvědí rodiny lze rozpoznat nejen díky absenci transparentního

adaptéru, který patří do volitelné výbavy, ale také podle robustnějšího

vzhledu. Vyšší optické rozlišení 1 200 × 1 200 dpi je v kategorii skenerů

poměrně nezvyklé, 48bitová barevná hloubka se však již stává standardem. Mezi

oběma testovanými Musteky lze však najít mnoho společného, zejména v podpoře

operačních systémů nebo základního programového vybavení s možností editace

jednotlivých tlačítek. Software obsažený na doplňkových kompaktních discích

potěší zkušenější uživatele, kteří ocení pokročilejší grafický program Adobe

Photoshop 5.0 LE, nebo využijí dalšího OCR v podobě Recognity 3.2. Volba

odlišného snímacího prvku s vyšším rozlišením své stopy zanechala nejen v

mnohem přesnějším snímání detailů, ale příznivě působí i na barevnou věrnost.

Přestože TWAIN rozhraní nabízí volby vyvážení barev a barevnou shodu,

nejlepších výsledků skener dosáhne v plně automatickém režimu práce. Větší

počet katodových diod Musteku BearPaw 2400 umožňuje rychleji pracovat v

rozlišení 300 a 600 dpi, avšak snaha o preciznost detailů zpomaluje výrobek ve

vyšším rozlišení 1 200 dpi. Stejně jako na většinu dalších produktů v dnešním

testu, je i na tento skener poskytována standardní záruka v délce 12 měsíců.

Pořizovací cena Musteku BearPaw 2400 byla stanovena na 4 429 Kč.







Plug-N-Scan 2400M

Přestože z názvu tohoto skeneru lze velmi těžko odvodit tvůrce, patří i

Plug-N-Scan 2400M do rodiny zařízení společnosti Mustek. Nevelké vnější rozměry

a nízká hmotnost, pět zapuštěných ovládacích tlačítek a kombinace šedomodrého

plastu s barvou slonové kosti jsou hlavními vnějšími znaky. Po sklem pracovní

desky s rozměry 216 × 297 mm je ukryta mechanika schopná pracovat v rozlišení 1

200 × 2 400 dpi hardwarově a 19 200 dpi interpolovaně, vše ve 48bitových

barvách. Ovladač TWAIN2400M jako by z oka vypadl programu ScanMaker5 u

ostatních skenerů Mustek a poskytuje uživateli stejný komfort obsluhy. Volby

rozlišení, barevných režimů, vyvážení barev či jejich shoda jsou přístupné v

hlavní nabídce i v dalších záložkách, je možné ovlivnit descreening pro snímání

novin a časopisů, vybrat přímé ukládání sejmutého snímku na disk, nebo jeho

nasměrování do předvoleného grafického programu. Majitelé PC s Windows

98/ME/2000 skener mohou bez problému připojit do USB portu, využít OCR ABBYY

Finereader, nebo nainstalovat grafickou aplikaci Ulead PhotoExpress 3.0.

Uživatelé Macintoshů svou pozornost jistě nezbystří, protože pro jejich stroje

není skener určen. S průměrnou rychlostí práce, velmi dobrým zpracováním

barevných předloh a stejně kvalitním zachycením detailů i ve vysokém rozlišení

se skener umístil na třetím místě v našich tabulkách.







Visioneer OneTouch 5600USB

Test skenerů v této cenové kategorii uzavírá levný Visioneer OneTouch 5600USB,

který uživatele překvapí českou dokumentací, lokalizovaným ovládacím rozhraním,

ale také rozlišením. Jeho výrobce totiž zákazníkovi sděluje, že hardwarové

maximum 600 x x 1 200 dpi lze interpolací vylepšit na 2 400 dpi. Nevím jak

čtenářům, ale mně osobně je pravdomluvnost celkem sympatická. Model 5600USB má

svůj komunikační kabel pevně připojen a na zadní straně tak zůstává jen zásuvka

pro připojení napájecího adaptéru. Trojice nezvykle velkých ovládacích tlačítek

před víkem skeneru je označena symboly pro skenování, kopírování na tiskárně a

odeslání snímku elektronickou poštou. Do středu přední stěny zařízení byla

umístěna dioda, jejíž svit nebo blikání napovídají o probíhající činnosti.

Dlouhodobé barevné hudby si však mnoho neužijete, neboť Visioneer OneTouch

5600USB je poměrně svižný a rychle se vyrovná i s přenosem dat při režimech s

vysokým pracovním rozlišením. Zmíněná rychlost si však vybírá svou daň v podobě

nižšího zachování detailů a jen průměrné barevné shody. Ovladače jsou určeny

pro operační systémy Windows 98/ME nebo 2000 a doprovází je software ScanSoft

PaperPort Deluxe 6.5, grafický program MGI PhotoSuite III SE a program na

rozpoznání textu ABBYY FineReader 4.0 Sprint. Skener si můžete zakoupit za

pořizovací cenu 3 477 Kč včetně DPH.







Canon CanoScan 1250U2F

Popisem zařízení společnosti Canon s označením CanoScan 1250U2F se dostáváme do

kategorie, v níž jsme testovali produkty s pořizovací cenou nad 6 000 Kč včetně

DPH. Tvůrci skeneru použili snímací prvek s hardwarovým rozlišením 1 200 × 2

400 dpi, do modrého víka zabudovali prosvětlovací jednotku pro snímání

diapozitivů a negativů, a tři ovládací tlačítka v přední části zařízení

doplnili čtvrtým tlačítkem na víku, kterým je možné spustit snímání

diapozitivů. Skener je jako první zařízení svého druhu v našich testech vybaven

rychlejším rozhraním USB 2.0, které může rychlostí přenosu dat konkurovat dříve

uvedenému standardu FireWire 1394. Výrobci základních desek počítačů teprve

posílají na trh první motherboardy s podporou USB 2.0, proto je skener vybaven

i přídavnou PCI kartou s dvojicí USB 2.0 portů. CanoScan 1250U2F je však možné

připojit i do běžného USB 1.1 a na jeho funkčnosti se tato skutečnost nijak

neprojeví. Zde je třeba říci bohužel v testech skener pracoval stejně rychle v

novém i starším USB portu, jeho snímací mechanika nebyla schopna zatížit nové

rozhraní natolik, aby se výhoda rychlejšího přenosu dat projevila. Jen

průměrnou rychlost a práci s barevnými předlohami doplňuje velmi dobré

zachycení detailů. Dodávané programové vybavení je určeno pro OS Windows a

Macintosh s podporou USB. Skener je v prodeji za 8 990 Kč.







Epson Perfection 1650

Druhý skener společnosti Epson v tomto testovacím kole je určen pro náročnější

zákazníky, kterým „levná hračka pro snímání dokumentů“ nestačí. Nutno

předeslat, že i tento výrobek se v našich testech představil v tom nejlepším

světle. Ovladače pro Windows a Macintosh jsou společně s programovým vybavením

shodné s dříve popsaným skenerem Epson Perfection 1250. Skříň v barevné

kombinaci šedých odstínů však ukrývá vynikající CCD prvek schopný pracovat v

optickém rozlišení 1 600 × 3 200 dpi, které lze interpolací zvýšit na 12 800

dpi, vše ve 48bitové barevné hloubce. Čtyři ovládací prvky přímé volby jsou

umístěny před víkem skeneru, největší z nich tlačítko pro skenování je

podsvíceno stavovou diodou. Volitelná výbava zahrnuje transparentní adaptér

nebo automatický podavač dokumentů. Nerad používám slovo „vynikající“, ale

Epson Perfection 1650 takový je, protože vyniká nad konkurenčními produkty.

Náhled strany A4 za 7 sekund, rychlá práce v nízkých rozlišeních a mírné

zpomalení při volbě režimu 1 200 dpi nebo více si zaslouží pozornost. Mnohem

zajímavější je výborná práce s detaily a téměř absolutní barevná shoda.

Průměrná barevná odchylka 0,4 delta E a maximální jen 1,2 delta E jsou rukavicí

hozenou do tváře ostatních výrobců. S pořizovací cenou 7 031 Kč si produkt jiné

než první místo v našich tabulkách nezasloužil.







Microtek ScanMaker 4800

Novinkou na našem trhu je také ScanMaker 4800, který je připraven pracovat ve

48bitové barevné hloubce v rozlišení 1 200 × 2 400 hardwarově a 9 600 dpi

interpolovaně. Stříbřitý plášť skeneru a víka, stejně jako pět tlačítek na

přední straně vyvolají pozornost vašich návštěv, spolupracovníků nebo

zákazníků. Komunikaci s počítačem zajišťuje USB rozhraní, volitelný adaptér pro

práci s transparentními předlohami je možné připojit do samostatného konektoru

na zadní straně skeneru. V ceně obsažená softwarová výbava zahrnuje kromě

ovladačů pro PC a Macintosh také program pro převod textu ABBYY FineREader 4.0

Sprint s podporou češtiny, Ulead Photo Explorer 7.0 a Adobe PhotoDeluxe 4.0 pro

PC. Uživatelé Maců snad nepohrdnou programy Ulead Photo Explorer V 1.1 a Adobe

Photoshop 5.0 LE. Konfigurace ovládacích tlačítek s přiřazením pracovního

rozlišení, případně přidružených aplikací usnadní práci, složitější úlohy je

lépe snímat s plnou podporou TWAIN rozhraní Microtek ScanWizard 5. Svým výkonem

nás skener při testu příliš neoslnil, neboť rychlost snímání dokumentů nebyla

nijak výrazná, a překvapivě velké problémy jsme zaznamenali u testu zpracování

detailů. Svou reputaci si nevylepšil ani velkými odchylkami při zpracování

barevných předloh. Pořizovací cena byla stanovena na 8 540 Kč, na výrobek je

poskytována dvouletá záruka.







Umax Astra 4500

Se skenery společnosti Umax jsme vás na stránkách našeho časopisu seznámili v

krátkém testu v prvním letošním čísle. Připomeňme si tedy, že Umax Astra 4500

pracuje v optickém rozlišení 1 200 × 2 400 dpi ve 48bitové barevné hloubce, s

počítači PC nebo Macintosh komunikuje prostřednictvím univerzálního sériového

rozhraní a volitelně dokáže pracovat s adaptérem pro snímání digitálních

předloh. Přepracované TWAIN rozhraní uživateli nabízí přehlednější nastavení

základních funkcí, softwarový balík zahrnuje také grafický editor MGI

PhotoSuite SE a manažera dokumentů PaperCom Manager. Testovaný skener byl

vybaven také OCR programem ABBYY Finereader 4.0 Sprint, dokoupit lze jiné verze

softwaru pro převod textu, ať již se jedná o vyšší verze Finereaderu, nebo

třeba OCR Recognita. Umax Astra 4550 ostatní skenery v testu předčil v

rychlosti zpracování náhledu, na nějž mu postačilo jen 6,5 sekundy. I v

ostatních rozlišeních do 600 dpi včetně dokáže pracovat velmi svižně. K

problémům dochází až při volbě vyššího rozlišení 1 200 dpi, kdy se rychlost

snímání prudce zpomalí. Jen průměrně lze ohodnotit zachování barev, vysokou

známku si naopak skener zasloužil za zpracování detailů, v nichž byl kontrolní

terč s linkami zpracován přesně a s dostatečným kontrastem. Na celkovém

umístění se příznivě odrazila i pořizovací cena 6 088 Kč.







Visioneer OneTouch 8700USB

Jednodotykový Visioneer 8700USB navazuje na úspěšný model s označením 8600,

který se na našem trhu objevil na podzim roku 2000. Stejně jako jeho

předchůdce, i tento skener překvapuje uchycením víka na delší straně pracovní

plochy a nebývalým množstvím sedmi ovládacích prvků. Lokalizované TWAIN

rozhraní a česká dokumentace potěší uživatele s menšími jazykovými znalostmi,

USB rozhraní a informace o podpoře Windows a Mac OS snad nenechají chladným

nikoho z obou znepřátelených táborů. Sejmuté dokumenty lze snadno spravovat

díky programu PaperPort Deluxe 6.5, pro převod textu je možné využít OCR ABBYY

Finereader 4.0, k editaci nebo vytvoření nových obrázků je přiložen program

software MGI PhotoSuite III SE. Ve volitelné výbavě najde dosud neuspokojený

zákazník i adaptér pro práci s transparentními předlohami a automatický podavač

dokumentů. Technická dokumentace ke skeneru hovoří o optickém rozlišení 1 200 x

4 800 dpi a 48bitových barvách, citlivost CCD prvku se skutečně projevila ve

výborném zpracování detailů. Visioneer OneTouch 8700USB si velmi rychle poradí

s vytvořením náhledu i snímáním v nastaveních do 600 dpi, vyšší hodnoty jej

mírně zpomalí. Zachování barevných odstínů je velmi dobré, pořizovací cena 6

582 Kč odpovídá kvalitám produktu. Všechny ceny v článku jsou uvedeny včetně

DPH.