Psion Series 5 česky!

Když jsem měl na podzim minulého roku možnost testovat osobní

organizéry a palmtopy ve velkém testu pro časopis Computerworld

(č. 42/97), velmi jsem litoval, že jednoznačný vítěz testu nemá

k dispozici lokalizaci. To, co byla pravda před půlrokem, není

však už pravdou dnes. Firma Point.X konečně začala dodávat zatím

pouze „malou“ češtinu.



„Malá“ v tomto případě znamená možnost psát na české klávesnici

a zobrazovat české znaky na displeji. I to je však velký pokrok,

který z Psionu Series 5 činí výborný přístroj s vysokou užitnou

hodnotou.



Instalace



Česká podpora se dodává na jedné 3,5" disketě. Namísto

instalačního programu je pouze krátký a srozumitelný návod k

instalaci. Ta se provede prostým přenesením jednoho souboru do

Psionu s pomocí PsiWin, který je součástí kompletního balení

Series 5.



Po spuštění instalace už na Psionu se program zeptá na rozložení

klávesnice (případnou záměnu kláves Z a Y) a provede se

počeštění. Poté se instalační program sám změní na deinstalační

a také patřičně sníží svoji velikost na pouhých 10 KB.



Deinstalace



Odinstalování české podpory se provede pouhým opětovným

spuštěním počešťovacího programu na Psionu. Ten se postará o

zrušení češtiny a své smazání.



Zkušenosti



Práce s českou klávesnicí pro Psion Series 5 je jednoduchá a

české klávesy se nalézají na svých obvyklých pozicích. Jsou

náležitě popsány a tak odpadá složité hledání odpovídajících

tlačítek. O svou tradiční pozici nedaleko klávesy Enter přišlo

kroužkované ů, které je teď na číselné klávese 1. Výrazněji se

malá klávesnice Psiona už neprojevila, práce s¦ní se příliš

neliší od práce s běžnou českou klávesnicí. Mimo klávesnice

obsahuje lokalizace také další česká města pro aplikaci World

Time a vylepšené ovladače tiskáren.



Vzhledem k tomu, že instalovaná česká podpora využívá kódovou

stránku 1 250, je převod dat do a z Windows 95 bezproblémový.

Jediným potížistou je MS Outlook, jehož výstupy se ani na

počeštěném Psionu přečíst nedají.



Závěrem



Psion Series 5 CZ je podle našeho názoru výborný výrobek, jež se

může směle postavit proti jakémukoliv počítači do dlaně

vybavenému Windows CE. Zaujal nás především kvalitním displejem,

výbornou klávesnicí a také účelným programovým vybavením. V

současnosti jej považujeme za nejlepší handheld na našem trhu, s

nímž jsme se měli možnost setkat. Proto se mu kolektiv techniků

TestCentra IDG rozhodl udělit ocenění TIP TestCentra.



Psion Series 5 CZ



Specifikace: Počítač do dlaně s podporou českého jazyka



Požadavky: Windows 95 a CD-ROM pro využití PsiWin



Paměť: 4 nebo 8 MB



Cena (bez DPH): 25 990 Kč za 4MB verzi, 29 990 Kč za 8MB verzi.