TEST 10 grafických karet - co dnes hýbe pixely?

V poměrně široké škále produktů na trhu grafických karet se dnes jen málokdo
zcela bez problémů orientuje. Přes deset více či méně renomovaných výrobců

zaplavuje pulty obchodů všemožnými variantami dnes pravděpodobně

nejprodávanějšího čipu GeForce4 od společnosti nVidia. Jeho šest modelových

odrůd, rozdělených do low-end MX a hi-end Ti kategorií, se o podíl na trhu dělí

s několika grafickými kartami osazenými čipy ATI Radeon. Zcela minimální část

prodejního koláče patří kdysi jedné z nejúspěšnějších firem v segmentu

grafických karet, společnosti Matrox. Její čas ale možná ještě přijde s novou

kartou Parhelia. Ta totiž, jak naznačují první testy, boduje především v

kvalitě obrazu, tedy na parketě, kde nVidia stále poněkud zaostává.



Ze spektra nabízených produktů jsme do testu zařadili grafické karty

společností Gainward, Leadtek, Sparkle a Guillemot. Zatímco tři první výrobci

se soustřeďují na adaptéry s čipy společnosti nVidia, francouzský výrobce,

používající pro své produkty značku Hercules, se před půl rokem spojil s ATI a

jeho nabídku doplňují grafické karty osazené čipy Kyro od společnosti ST

Microelectronics. Bohužel žhavá novinka, karta s čipem Kyro II SE, nebyla v

době testu ještě k dispozici. Pokud uvažujete o koupi nové karty a z

následujících řádek budete čerpat důležité informace pro co nejlepší výběr, pak

je potřeba si nejprve zodpovědět dvě základní otázky. První z nich se týká

využití grafické karty. Čím náročnějšími aplikacemi či hrami budete počítač

zatěžovat, tím výkonnější grafiku byste si asi měli pořídit. Nejde o to, že by

snad s pomalejší grafikou programy nefungovaly, ale práce bude trvat déle a ve

hrách se rozhodně nebudete moci kochat veškerými detaily. A to by byla škoda.

Jednotlivé grafické karty se od sebe však neliší pouze výkonem či kvalitou

obrazu. Konfigurace vstupů a výstupů může mít při rozhodování také svou váhu.

Vlastníte-li LCD panel s digitálním připojením, pak by nová karta rozhodně měla

mít DVI výstup, jenž chybí převážně levnějším modelům a většině GeForce4 MX

karet. To samé platí i o výstupech a vstupech televizního signálu a kompozitním

výstupu. Jejich přítomnost je sice užitečná, ale je nutné se ptát, zda je vůbec

někdy budete potřebovat. Na poli grafických karet to při tempu jejich stárnutí

platí dvojnásob.



Druhá a poněkud pragmatičtější otázka při nákupu nové grafiky se týká

prostředků, jež chcete vynaložit. Levnějšími kandidáty jsou karty s čipy

GeForce4 MX či Radeon 7500, nejlepší poměr cena/výkon zase nabízejí GeForce4 Ti

4200 a RADEON 8500 LE. Pokud chcete co nejvyšší výkon a na ceně vám nezáleží,

pak jsou ideální nejvýkonnější GeForce4 Ti 4400 a 4600 a Radeon 8500. Nemalou

investici představují také různé doplňky ať již jde o plné verze her, utility

či propojovací kabely. Jejich koupě je určitě výhodná, ale opět pouze v

případě, že je využijete.





Asus V8170 DDR



Jedním z cenově nejpřijatelnějších produktů v našem dnešním testu je ASUS V8170

DDR, jenž je osazen levnější variantou čipu GeForce4 od společnosti nVidia.

Karta je určena spíše méně náročným uživatelům, kteří preferují úspory při

nákupu a nečekají od ní po stránce výkonu žádné zázraky. Jádro čipu GeForce4

MX440 pracuje na frekvenci 270 MHz a osazených 64 MB DDR SDRAM paměti je

taktováno na 400 MHz. Karta bohužel disponuje pouze analogovými D-SUB a S-Video

(TV–OUT) konektory, a tudíž ji nelze doporučit majitelům LCD panelů s

digitálním připojením. Krom samotné karty, kabelové redukce z S-Videa na video

kompozitní a podrobného anglického manuálu naleznete v originálním balení i

čtyři kompaktní disky s různorodým softwarovým vybavením. Na prvním jsou

umístěny potřebné ovladače a utility Smart Doctor, Tweak Utility a Video

Security. Druhé a třetí CD obsahují plné verze her Aquanox a Midnight GT/Rage

Rally. Na posledním disku je softwarový DVD přehrávač ASUSDVD 2000. ASUS V8170

DDR je karta určená především méně náročným uživatelům, což se projevuje

zejména ve výkonu. Krom druhých nejnižších výsledných hodnot je také třeba vzít

v úvahu, že karta nemá plnohodnotné pixel a vertex shadery, a tudíž ji chybí

některé funkce zajišťující vyšší kvalitu obrazu a grafických efektů. Na druhou

stranu je ovšem též nutné přihlédnout k ceně, která je opravdu velmi nízká.



Cena vč. DPH: 4 386 Kč







AsusV8420



Na první pohled velmi konzervativní design je příznačný pro nejnovější modely

grafických karet z produkce společnosti ASUS. V8420 je dalším z akcelerátorů

osazených čipem GeForce4 Ti4200 od společnosti nVidia, který v současné době

představuje ideální koupi především pro ty, kdož chtějí na svém PC spouštět i

náročnější aplikace či hry a zároveň mají poněkud omezený rozpočet. Jádro

grafického čipu je taktováno na 250 MHz a 128 MB DDR SDRAM paměti pak na běží

444 MHz. Na zadním panelu karty nalezneme seřazené tři výstupy signálu,

konkrétně digitální DVI-I, analogový D-SUB a S-Video (TV-OUT). To ve výsledku

znamená, že tato karta umožňuje zobrazit signál na dvou monitorech, LCD

panelech či televizi. Součástí balení jsou také rozdvojky z S-Videa na S-Video

a kompozit a z DVI-I na DVI-I a D-SUB. Ostatní přibalené příslušenství tvoří

standardně dodávaný podrobný anglický manuál, leták s instrukcemi pro instalaci

a několik CD. Ta obsahují kromě nutných ovladačů také programy Smart Doctor,

Video Security a utilitu pro přetaktování pamětí a jádra. Součástí softwarového

balíku je dále i DVD přehrávač ASUSDVD2000 a plné verze her Aquanox a Midnight

GT/Rage Rally. Při zátěži ve všech testovacích programech si Asus V8420 vedl

velmi dobře a umístil se spolu s ostatními kartami postavenými na základu

Ti4200 přibližně v polovině startovacího pole. Zatímco při nižších rozlišeních

a menší zátěži byly odstupy od výkonnostní špičky minimální, při náročnějších

testech se pak rozdíly ve frekvenci jádra a paměti nutně projevovaly o poznání

zřetelněji.



Cena vč. DPH: 8 389 Kč







Gainward GeForce4 PowerPack! Ultra/650



Nejideálnější kartou v porovnání poměru ceny a výkonu je v našem testu Gainward

GeForce4 PowerPack! Ultra/650. Tento adaptér je totiž osazen levným, ale velmi

výkonným čipem nVidia GeForce4 Ti4200 a navíc v balení nenajdete žádné, pro

některé uživatele zbytečné, utility, hry, dema či screensavery. Šetření se

dotklo i výstupů videosignálu. Na zadním panelu je pouze jediný konektor, a to

klasický patnáctikolíkový analogový D-SUB. Tím pádem se samozřejmě můžete

rozloučit s funkcí nView, umožňující zobrazování na více monitorech. To sice

zamrzí, ale ruku na srdce. Kolik uživatelů tuto funkci využije a kolik jich ji

opravdu potřebuje? Softwarová výbava Gainwardu GeForce4 PowerPack! Ultra/650 je

zredukována téměř jen na nezbytné minimum. Kromě ovladačů a elektronické verze

manuálu je na jediném CD k mání utilitka na flashnutí BIOSu, program pro

nastavení všemožných vlastností karty a kalibrovací software E-Color Indicator.

Papírové manuály jsou sice podrobné, ale pouze v angličtině. Výkon karty je

zcela podle očekávání nižší než u modelů s čipy Ti4400 a 4600, ale je velmi

vyrovnaný a při menší zátěži drží s dražšími konkurenty krok. Dech mu dochází

až při velmi vysokém rozlišení, kde se mu výkonnější karty vzdalují. Důležité

je však to, že po stránce výkonu nabízí tato karta stejné výsledky jako

konkurenční karty se stejným čipem, které jsou ale o 30–40 % dražší.



Cena vč. DPH: 5 966 Kč







Gainward GeForce4 PowerPack! Pro/650 XP GS



Gainward GeForce4 PowerPack! Pro/650 XP Golden Sample je první kartou osazenou

čipem nVidia GeForce4 MX460, kterou jsme dostali do rukou. Ale po pravdě

řečeno, naše očekávání se ukázalo jako celkem neopodstatněné. Jde totiž v

podstatě pouze o výkonnější variantu čipů MX420 a MX440, o jejichž slabých

místech jsme v PC WORLDu již několikrát psali. Jádrem karty je zmiňovaný čip

nVidia GeForce4 MX460, pracující na frekvenci 300 MHz, a 64 MB DDR SDRAM paměti

taktované na 550 MHz. Kartě sice chybí pixel shader a plnohodnotný vertex

shader, zato ale nabízí technologii nView a videovstup. Na zadním panelu

akcelerátoru najdete DVI-I, D-SUB a S-Video VIVO (Video-IN, Video-OUT)

konektory, přičemž součástí balení je i VIVO kabel. Na čtyřech dodaných CD jsou

umístěny potřebné ovladače, prográmek E-Color indicator určený pro kalibraci

monitoru, utilitka Expertool umožňující všemožná nastavení karty, DVD přehrávač

WinDVD, software pro práci s videem WinProducer a WinCoder a plná verze hry

Serious Sam. Papírový manuál je podrobný, avšak bohužel je dodáván pouze v

anglické verzi. Výkon akcelerátoru Gainward GeForce4 PowerPack! Pro/650 XP

Golden Sample je sice nejvyšší ze všech MX karet a dotahuje se na Radeona

8500LE, ale stále je spíše průměrný. Navíc je karta díky odlišné architektuře

zbavena některých funkcí a nemá tedy takový obraz, jako čistokrevná GeForce4.



Cena vč. DPH: 5 844 Kč







Gainward GeForce4 PowerPack! Ultra/750 XP GS



Pod nekonečně dlouhým názvem se v našem testu ukrývá jedna z nejzajímavějších

karet a zároveň absolutní výkonový vítěz. Sytě červená deska adaptéru je

osazena čipem nVidia GeForce4 Ti4600, jehož jádro pracuje na frekvenci 300 MHz.

128MB DDR SDRAM paměť je taktována na 650 MHz. Zadní panel karty umožňuje

připojit ke dvěma DVI-I konektorům současně dva digitální LCD panely a k

S-Video vstupu televizi či jiné zařízení. Karta samozřejmě podporuje

technologii nView a pod zkratkou VIVO se ukrývá informace, že S-Video konektor

slouží zároveň pro vstup i výstup videosignálu. V programech WinProducer a

WinCoder, které jsou ke kartě dodávány, tak budete moci např. editovat videa

pořízená kamerou. Softwarová výbava je v podstatě identická s výbavou modelu

GeForce4 PowerPack! Pro/650 XP Golden Sample. To znamená, že na čtyřech

kompaktech najdete ovladače, E-Color Indicator, Expertool, WinDVD, zmiňovaný

software pro práci s videem a hru Serious Sam. Obdobná je situace i u manuálu,

jenž je podrobný, ale v angličtině. Krom samotné karty se v balení nachází též

redukce z DVI-I na D-SUB a VIVO kabel. Bonbónkem na dortu je PCI FireWire (IEEE

1394) řadič a propojovací kabel. O výsledcích testů není příliš nutné se

rozepisovat. Gainward GeForce4 PowerPack! Ultra/750 XP Golden Sample zvítězil

ve všech testech a prokázal hegemonii nVidie na poli výkonu grafických karet.

Uvidíme, s čím přijdou nové Radeony 9000 a 9700.



Cena vč. DPH: 15 604 Kč







Hercules 3D Prophet 7500 DDR 64 MB



Jednou z cenově nejlákavějších karet společnosti Guillemot je model Hercules 3D

Prophet 7500 DDR 64 MB. Ta je osazena čipem ATI Radeon 7500 s jádrem o

frekvenci 290 MHz. 64 MB DDR SDRAM paměti je taktováno na 460 MHz. Na zadním

panelu karty najdeme tři konektory. Dva klasické D-SUB pro připojení

analogového CRT monitoru a S-Video pro TV-OUT. Stejně jako ostatní Radeony, i

tahle karta podporuje technologii HydraVision, ale vzhledem k absenci DVI

přípojky neumožňuje připojení digitálního LCD panelu jinak, než přes analogovou

redukci. A to je při stále klesajících cenách LCD docela škoda. Krom karty

obsahuje balení též redukci z S-Videa na kompozitní konektor, CD a manuály.

Softwarová výbava je ale spíše podprůměrná. Na dvou CD naleznete krom ovladačů

pro všechny operační systémy Windows i elektronickou podobu manuálů a několik

užitečných utilit. Mezi nimi stojí za pozornost DVD přehrávač Power DVD a

program 3Deep od společnosti E-Color, určený k optimalizaci 3D efektů pro hry.

Spíše do počtu pak na CD naleznete 4 screensavery a 7 dem naznačujících

možnosti karty. Výkonově je Hercules 3D Prophet 7500 DDR 64 MB srovnatelný s

kartami osazenými čipem GeForce4 MX 440. Při nižších zátěžích za nimi sice

poněkud zaostává, ale pokud se zvýší rozlišení a náročnost, rozdíly se snižují

či úplně ztrácí. Důkazem toho je Quake III v rozlišení 1 600 × 1 200 pixelů a

Evolva.



Cena vč. DPH: 3 953 Kč







Hercules 3D Prophet 8500 LE 128 MB



Grafická karta Hercules 3D Prophet 8500 LE 128 MB se na trhu objevila na jaře

tohoto roku jako konkurent ohlášených adaptérů s čipem nVidia GeForce4 Ti 4200.

Její srdce tvoří podtaktovaný čip ATI Radeon 8500 s frekvencí 250 MHz a 128 MB

DDR paměti s frekvencí 500 MHz. Rozdíl mezi touto kartou a adaptérem Hercules

3D Prophet 8500 128 MB tedy tkví pouze ve výkonu a ne v architektuře čipu a v

absenci některých funkcí, jak je tomu u série karet GeForce4 MX. Co se týče

hardwarové výbavy, nabízí Hercules 3D Prophet 8500 LE 128 MB díky technologii

HydraVision připojení dvou CRT monitorů, LCD panelů, projektorů či televize. K

mání je jeden klasický D-SUB, jeden digitální DVI-D a jeden S-Video konektor,

přičemž v originálním balení nechybí ani redukce z S-Videa na kompozit. Na

stříbrných kotoučích naleznete stejný obsah jako u ostatních produktů této

značky. Tedy ovladače, několik utilit, dema, spořiče obrazovky a DVD přehrávač

Power DVD. Ten, stejně jako karta samotná, je vybaven lokalizovaným manuálem.

Sympatickou drobností jsou různé nálepky, kterými můžete ozdobit skříň svého

PC. Papírové manuály jsou k dispozici dva, přičemž jeden je ke kartě a druhý k

DVD přehrávači. Samozřejmostí u této značky karet je, že jedna z jazykových

sekcí manuálu je v češtině. Z tabulky je patrné, že co do výkonu, není Hercules

3D Prophet 8500 LE 128 MB žádný zázrak. Ve většině testů sice stačí na karty

GeForce4 MX, ale Titania mu hravě unikají i s nejslabším Ti 4200, kterému má

konkurovat.



Cena vč. DPH: 7 918 Kč







Hercules 3D Prophet 8500 128 MB



Vlajkovou lodí společnosti Guillemot je v současné době (tedy až do vypuštění

nedávno ohlášených Radeonů 9000 a 9700) grafický akcelerátor Hercules 3D

Prophet 8500 128 MB s čipem ATI Radeon 8500. Ten je za cenu 10 663 Kč určen

především těm, kteří požadují vyšší výkon, pokročilé funkce a co nejkvalitnější

obraz. Jádro čipu je taktováno na 275 MHz a 128 MB DDR SDRAM paměti pak na 550

MHz. Karta podporuje duální zobrazení pomocí HydraVision. Těm, kteří o tuto

funkci mají zájem, umožní připojit k DVI-D a D-SUB konektorům současně

digitální LCD panel a CRT monitor. S-Video TV-OUT je určen pro výstup obrazu do

televizí a podobných zařízení. Součástí balení je i redukce z S-Videa na

kompozit. Softwarová výbava je zcela identická s dvěma předchozími produkty.

Najdete v ní DVD přehrávač PowerDVD a několik utilit. Stejné je to i s manuály,

které jsou přeloženy do češtiny. Oproti ostatním produktům v testu může přidaná

hodnota této karty vypadat chudě, ale je třeba si uvědomit, že hry a programy

přibalované k jiným značkám karet nejsou zadarmo a jejich přítomnost se odrazí

v ceně. Nejsilnější z rodiny akcelerátorů Hercules 3D Prophet ve výkonu svádí

tuhý boj s kartami osazenými všemi typy GeForce4 Ti čipů. Zatímco při nižší

zátěži poněkud zaostává, při vyšším rozlišením šlape na paty i nejsilnější

kartě v testu, Gainwardu GeForce4 PowerPack! Ultra/750 XP Golden Sample.



Cena vč. DPH: 10 663 Kč







WinFast A250 LE TD MyVIVO Edition



Obě karty značky WinFast, které jsme tento měsíc testovali, vypadaly poněkud

netradičně. S početnými aktivními a pasivními chladicími prvky připomínaly jen

matně to, co si vzhledově představujeme pod pojmem grafická karta. První z

testovaných modelů, WinFast A250 LE TD MyVIVO Edition, byl ještě o malý kousek

méně „obrněný“, než jeho výkonnější kolega. Jádro čipu GeForce4 Ti4200 pracuje

na frekvenci 250 MHz a 128 MB DDR SDRAM paměti je taktováno na 444 MHz. Ke

kartě můžete připojit jak digitální LCD panel přes DVI-I rozhraní, tak i

klasický CRT monitor přes D-SUB konektor. Nechybí ani S-Video výstup, který

stejně jako u předchozích Gainwardů funguje jako Video-IN i Video-OUT (VIVO).

Pro připojení různých zařízení pak poslouží MyVIVO kabel, a redukce z S-Video

na kompozit a z DVI-I na D-SUB. Karta podporuje duální zobrazování za pomoci

funkce nView. Softwarová výbava obou WinFastů je z celé dnešní přehlídky

jednoznačně nejbohatší. Na šesti přiložených discích naleznete ovladače,

utility (např. 3Deep či Colorific), demoverze a hry Aquanox a Master Rallye.

Pro editaci videa slouží prográmek MGI Videowave. Výkon této karty je poměrně

vysoký a nepříliš se odlišuje od adaptérů se stejným grafickým čipem. Možná

však právě kvůli bohaté výbavě a videovstupu je však její cena o něco vyšší, a

tak byste se před koupí měli ujistit, zda poskytované možnosti plně využijete.



Cena vč. DPH: 9 022 Kč







WinFast A250 TD MyVIVO Editio



Nejzajímavější kartou v testu je WinFast A250 TD osazený čipem nVidia GeForce4

Ti 4400. Na první pohled upoutají pozornost dva ventilátory na horní straně a

pasivní chlazení na spodku. Karta tak získává velmi robustní vzhled a oproti

ostatním je také výrazně těžší. Srdcem je již zmiňovaný čip GeForce4 Ti 4400 s

jádrem na 275 MHz a 128 MB DDR SDRAM paměti na 550 MHz. Konfigurace výstupů

nijak nevybočuje ze standardu, a tak ke kartě můžete připojit digitální LCD

panel přes DVI-I konektor, analogový CRT monitor přes D-SUB konektor. S-Video

funguje stejně jako u předchozí karty oboustranně (VIVO). Samozřejmostí je i

podpora duálního zobrazení nView. Programový balík je v podstatě identický s

jeho o málo výkonnějším kolegou. Na CD tedy najdete ovladače, DirectX 8.1,

manuály a hry Aquanox a Master Rallye. Nabídku zakončují aplikace pro nastavení

všech možných i nemožných funkcí karty, software na úpravu videa a dokonce i

Cult3D, aplikaci pro modelování 3D objektů. Součástí je i MyVIVO kabel a

redukce z S-Videa na kompozit a z DVI-I na D-SUB. Po výkonové stránce se karta

umístila přesně na půli cesty mezi modely s čipy Ti4200 a Ti4600. Vzhledem k

masivnímu větrání je ale pravděpodobné, že snese i nějaké přetaktovaní. V tom

případě by mohla ve výkonu vykazovat o poznání lepší výsledky.



Cena vč. DPH: 11 600 Kč