Černobílé stránkové tiskárny

Tématem tohoto čísla Computerworldu jsou černobílé tiskárny, a to ať již s

laserovou, nebo s technologií LED. Na následujících stránkách se tedy můžete

seznámit s přehledem dvou tuctů těchto zařízení. Některé modely jsme vám již

dříve představili, další jsou horkými novinkami této sezóny. Při zpracování

jsme byli vedeni snahou poskytnou vám velmi detailní přehled technických

parametrů se stručným komentářem ke každému výrobku. Věříme, že v tabulkách s

údaji se budete dobře orientovat a napomohou vám při rozhodování o nákupu

nového pomocníka pro vás i vaše spolupracovníky.



Vývoj, technické novinky a ceny

Rychlost, kvalita tisku, způsob připojení a snadné ovládání to jsou základní

okruhy, na které se jednotliví výrobci zaměřují. Rychlost opakování se posunula

z 24 na 40 stran za minutu a rozhodně to není poslední slovo. Nové procesory s

rychlejší frekvencí příznivě ovlivňují dobu zpracování prvního výtisku.

Pokrok lze dobře sledovat i v kvalitě tisku, kde je základní rozlišení

vylepšováno dalšími technologiemi, např. vyhlazováním hran, výrobci případně

nabízejí plnohodnotné rozlišení 1 200 × 1 200 dpi. Také v oblasti komunikačních

rozhraní je paralelní připojení k počítači stále více doplňováno i dalšími

způsoby připojení.

Jak zjistíte v našem testu, patří sem kromě síťových karet i port IrDA a

rozhraní USB. Poslední okruh změn směřuje k jednoduššímu ovládání tiskárny. Sem

lze zařadit nejen ovladače lokalizované pro naše jazykové prostředí, ale také

různé podpůrné utility pro správu tiskárny s dálkovou kontrolou a možnostmi

změn v jejím nastavení. A jak je to s cenami tiskáren? Přes výkyvy kurzu naší

měny lze hovořit o značném poklesu nejen pořizovacích, ale také provozních

nákladů. Laserové tiskárny se tak stávají dostupnějšími a ekonomicky

výhodnějšími pro širší skupinu uživatelů. Díky tomuto faktu lze dříve vyměnit

leckdy zastaralé a pomalé zařízení za novější, výkonnější model s větší

možností variabilního rozšiřování. Na prodejní ceny stránkových tiskáren

„tlačí“ i ceny jejich barevných kolegyň.



Jak jsme testovali

Jednotlivé tiskárny byly připojeny k počítači společnosti Datrontech v

konfiguraci Pentium II 333 Mhz s operační pamětí 128 MB RAM a SCSI pevnými

disky 2× 2,1 GB. Výtisk z MS WORD prokazuje schopnost tiskárny zpracovat různé

fonty a písma. Tiskárna pracuje ve standardním nastavení. Rastrová grafika je

zkoušena výtiskem obrázku TIFF z kolekce Adobe Photoshop 5.0 CZ, tiskárna je

nastavena na nejvyšší možné rozlišení. Pro vektorovou grafiku je použit

dokument v programu Corel Draw 6.0 CZ, který obsahuje barevné přechody a růžici

pro kontrolu tisku šikmých čar.

Výtisky jsou zpracovány ve stejném nastavení programu, zejména se stejným

počtem přechodových kroků. Rychlost opakování je sledována vytištěním 10 kopií

stejného dokumentu WORD. V tabulce uváděné údaje jsou měřeny od doby zaslání

tiskové úlohy do doby výstupu potištěného papíru z tiskárny.

Časy tisku byly měřeny při zapojení tiskárny na paralelní port počítače, aby

tak byla zachována možnost jejich srovnání. Náklady na tisk jsou vypočítány z

cen spotřebního materiálu tak, aby odpovídaly 5% pokrytí strany A4.



Společné údaje

Záruční doba, kterou poskytují výrobci na testovaná zařízení, je 1 rok. Výjimku

tvoří zařízení společnosti OKI, kde je poskytována záruka 5 let na tiskovou LED

hlavu.

Kromě základní záruky je možné za příplatek zpravidla sjednat i prodlouženou

záruku, dojednat servisní zásahy na pracovišti bez odvozu zařízení atd.

Ceny, uvedené u jednotlivých zařízení, byly aktualizovány k datu 25. 4. 1999 a

vztahují se k testované konfiguraci tiskáren. Ke všem tiskárnám byly dodány

příručky, které byly zpracované v českém jazyce.



Představujeme jednotlivé tiskárny



Epson EPL-N2000

Tato tiskárna pro formát A3+ pracuje v rozlišení 600 dpi, vylepšovaném

technologií BIRITech na ekvivalent 1 200 dpi. Rychlost opakování tisku je 20

stran A4

za minutu, pro formát A3 pak lze počítat s 11 stranami za minutu. Základní

paměť 4 MB je možné rozšířit na 68 MB, komunikaci s počítačem zajišťuje

paralelní port a síťové rozhraní Ethernet 10 Mbit/s. Tisk je řízen jazykem HP

PCL 5e, k dispozici jsou také emulace FX, LQ, IBM a GL/2, volitelným doplňkem

je Adobe PostScript Level 2. Pro uložení médií je připraven vstupní podavač na

500 listů formátu A4 a víceúčelový podavač 150 listů formátu A4/A3, volitelně

lze instalovat další podavače na 500 listů A4 nebo 250 archů A3. Výstup papíru

je směrován na horní desku zařízení s kapacitou 500 listů. K tiskárně je možné

dokoupit duplexní jednotku pro oboustranný tisk. Vypočítané náklady na tisk při

běžném pokrytí 5 % na stranu A4 činí 0,71 Kč. Pořizovací cena zařízení je 82

960 Kč včetně DPH.

Mezi ostatními tiskárnami EPSON EPL N2000 dosahuje průměrných časů pro

zpracování aplikací a nabízí velmi dobrou rychlost opakování tisku. Tiskárna je

vhodná pro velké pracovní skupiny.



Fujitsu PrintPartner 12V

Tato tiskárna nabízí rozlišení 600 dpi a rychlost opakování 12 stran A4 za

minutu. Základní paměť 4 MB lze rozšiřovat na celkových 68 MB. Při tisku je

používán ovládací jazyk HP PCL 6, volitelně lze doplnit Adobe PS Level 2 a

emulace Epson FX, LQ a IBM Proprinter. Komunikační rozhraní tvoří paralelní a

sériový port, případně lze dokoupit síťovou kartu nebo rozhraní IrDA. Základní

kapacita vstupního a výstupního podavače činí 250 listů papíru, pro zakládání

lze použít také ruční podavač na přední straně zařízení. Otevřením části zadní

stěny je k dispozici výstupní podavač na 20 listů papíru potiskem nahoru.

Tiskárna je připravena na rozšíření o další spodní podavač na 500 listů papíru,

případně je možné připojit víceúčelový podavač pro založení 100 archů A4.

I tato tiskárna dosahuje průměrných časů pro zpracování výtisků z jednotlivých

aplikací, průměrná je také rychlost opakování. Z hlediska nákladů na tisk se

tiskárna řadí do první třetiny testovaných zařízení. Tyto náklady činí 0,53 Kč

na stranu A4. Pořizovací cena tiskárny je 35 563 Kč. Zařízení je vhodné pro

malé pracovní skupiny.



Fujitsu PrintPartner 16 ADV

Toto zařízení pracuje v rozlišení 600 dpi rychlostí 16 stran A4 za minutu.

Základní paměť 8 MB je připravena na rozšíření až na 68 MB. Ovládací jazyky HP

PCL 6 a Adobe PS Level 2 mohou být volitelně rozšířeny o emulace Epson FX, LQ a

IBM Proprinter.

Paralelní a sériové rozhraní je doplněno kartou Ethernet 10 s podporou

protokolů TCP/IP, IPX/SPX a EtherTalk. Tiskárna je připravena na další

rozšíření o rozhraní LocalTalk a IrDA. Vstupní podavač s kapacitou 500 listů A4

doplňuje víceúčelový podavač na 100 archů papíru, výstup na horní stranu

tiskárny pojme 250 listů A4, zadní výstup je přípraven pro 20 archů A4.

Tiskárna je připravena na rozšíření o spodní podavač na 500 listů papíru a

jednotku pro oboustranný tisk.

Zařízení je při tisku z jednotlivých aplikací rychlejší než model Fujitsu

PP12V, náklady na tisk jsou stejné, tedy 0,53 Kč na stranu A4. Pořizovací cena

je 62 862 Kč včetně DPH. Tiskárna je vhodná pro velké pracovní skupiny.



HP LaserJet 1100

První novinkou v testu je tiskárna HP LaserJet 1100; na našem trhu nahrazuje

model HP LJ 5L. Zařízení pracuje v rozlišení 600 dpi a používá technologii HP

REt, přičemž nabízí rychlost opakování 8 stran A4 za minutu. Základní kapacitu

paměti 2 MB je možné rozšířit na celkových 18 MB. Ovládacím jazykem je u této

tiskárny HP PCL 5e. Vstupní podavač na 125 listů papíru je doplněn

alternativním podavačem pro ruční zakládání obálek, štítků a médií s vyšší

gramáží. Společně s výstupem pro 100 archů jsou podavače umístěny v horní stěně

tiskárny.

Připojení k počítači zajišťuje paralelní port, na který lze volitelně

instalovat externí síťové rozhraní HP JetDirect.

Kromě základního modelu 1100 je v prodeji varianta 1100A, což je tiskárna

propojená s průchodovým skenerem.

HP 1100 patří k pomalejším tiskárnám jak z hlediska rychlosti opakování, tak

rychlosti zpracování tisku. Kvalita tisku je na velmi dobré úrovni, provozní

náklady tuto tiskárnu řadí do středu startovního pole. Z cen spotřebního

materiálu jsme vypočítali náklady 0,68 Kč na stranu A4. Pořizovací cena 16 104

Kč včetně DPH řadí HP 1100 mezi levné a dostupné modely. Tiskárna je určena pro

jednotlivce, případně malé pracovní skupiny.



HP LaserJet 2100 TN

Jde o další novinku, nástupce HP LaserJet 6P. Zařízení pracuje v rozlišení 1

200 × 1 200 dpi při rychlosti tisku 10 stran A4 za minutu. Základní paměť

tiskárny 8 MB je rozšiřitelná na 40 MB RAM. Tiskárna je řízena jazyky HP PCL6 a

Adobe PostSript Level 2. Tiskárny HP LJ 2100 jsou prodávány ve třech

variantách, při testu jsme měli k dispozici nejlépe vybavený model 2100 TN.

Paralelní port, síťové rozhraní JetDirect s rychlostí 10 MB/s a portem

LocalTalk doplňuje rozhraní IrDA na přední stěně tiskárny. HP 2100 TN je tak

první tiskárnou, která má port pro infračervený přenos dat ve standardní

výbavě. Vstupní podavače jsou umístěny ve spodní části zařízení a mají celkovou

kapacitu 500 listů papíru. K dispozici je také víceúčelový zásobník v přední

odklopné stěně tiskárny, s kapacitou 100 listů A4. Výstup papíru směřuje na

horní desku zařízení, je zde možné uložit 250 archů papíru. Dalším výstupem je

otevřená zadní stěna tiskárny s možností uložení 100 listů. Pro nastavení

vlastností zařízení je určen softwarový ovladač, na zařízení jsou k dispozici

jen ovládací prvky pro zapnutí tiskárny a přerušení tisku. Ke sledování

tiskárny v počítačové síti je určen program HP JetAdmin.

Tiskárna je rychlá při zpracování textu, pomalejší při vektorové a zejména

rastrové grafice. Rychlost zpracování tisku je zde ovlivněna požadavky na

kvalitu výtisků, která při maximálním rozlišení patří skutečně k nejlepším.

Náklady na stranu A4 činí 0,56 Kč, což je lepší průměr. Průměrná je také

pořizovací cena 42 700 Kč včetně DPH.



HP LaserJet 8000 DN

Tato tiskárna pracuje v rozlišení 600 dpi a 1 200 dpi s využitím technologie HP

FastRes, přičemž během minuty dokáže vytisknout 24 stránek A4. V tiskárně je

instalován procesor RISC 133 MHz, doplněný 24 MB RAM paměti s možností

rozšíření na 192 MB. Volitelně lze instalovat pevný disk s kapacitou 2,1 GB.

Mezi řídicí jazyky patří Adobe PostScript Level 2, HP PCL 5e, HP PCL 6.

Paralelní port IEE 1284 doplňuje síťová karta Ethernet 10/100T a EtherTalk.

Tiskárna automaticky přepíná mezi používaným rozhraním a mezi řídicími jazyky.

Pro založení médií jsou připraveny podavače 2 × 500 listů A3, doplněné o boční

víceúčelový vstup na 100 listů papíru. Výstup na horní stranu zařízení pojme

500 stránek, boční výstup pak 125 listů. Tiskárna je standardně vybavena

duplexní jednotkou a je připravena na další volitelné doplňky v podobě

vysokokapacitních vstupních a výstupních podavačů, finisheru či mailbox.

Náklady na tisk, vypočítané z cen spotřebního materiálu, vycházejí na 0,41 Kč

na stránku A4, což je částka velmi nízká. HP LJ 8000 DN se prodává za 134 200

Kč včetně DPH. Tiskárna je určena pro velké pracovní skupiny, tomu odpovídá jak

vybavení podavači s dostatečnou kapacitou, tak rychlost zpracování tisku.



Kyocera FS-800

Toto zařízení pracuje rychlostí 8 stran A4 za minutu a nabízí rozlišení 600

dpi, s funkcí KIR2 až 2400 × 600 dpi. Paměť 4 MB je možné rozšiřovat na 36 MB.

Ovládacími jazyky jsou HP PCL 5e, PostScript 2 (KBDL2), Diablo 630, IBM

ProPrinter, Lineprinter a Epson LQ. Paralelní port IEEE 1284 je možné doplnit

rozhraním Ethernet nebo FastEthernet. Vstupní zásobník na 150 listů A4 lze

doplnit dalším automatickým podavačem s kapacitou 250 archů. Výstup papíru na

horní stranu zařízení má kapacitu 150 listů, je možné zvolit i zadní výstup s

kapacitou 10 archů.

Rychlost zpracování je závislá na aplikaci, ze které je tisk prováděn. V

rastrové grafice toto zařízení skutečně vyniká, naopak při zpracování textu a

vektorové grafiky se řadí až do druhé poloviny porovnávaných tiskáren. Náklady

na tisk 0,57 Kč patří k lepšímu průměru, stejně jako pořizovací cena 21 594 Kč

včetně DPH. Tiskárna je vhodná pro jednotlivce a malé pracovní skupiny.



Kyocera FS-3700+

Tato tiskárna nabízí rozlišení 600 dpi, které se s funkcí KIR2 zvyšuje na 2400

x 600 dpi. Rychlost opakování je u tohoto zařízení 18 stran A4 za minutu.

Základní paměť 4 MB je rozšiřitelná na 68 MB. Pro tisk jsou využívány emulace

HP PCL 5, PostScript 2 (KBDL2), Diablo 630, IBM ProPrinter, Lineprinter a Epson

LQ. Komunikační rozhraní zahrnuje paralelní port IEE 1284, sériový port RS

232/422. Testovaný model byl vybaven také síťovou kartou Ethernet 10 Mbit/s,

přičemž lze instalovat i Fast Ethernet rozhraní. Tiskárna je vybavena zásobníky

na 250 a 100 listů papíru formátu A4, výstupy na horní desku a zadní stranu

zařízení mají stejnou kapacitu 250 listů. Volitelně je možné doplnit další

podavače papíru či obálek, třídiče, případně odkládací zásobníky papíru.

Zařízení umožňuje připojení duplexní jednotky pro oboustranný tisk. Pro

sledování tiskárny v počítačové síti je dodáván program Kyocera Print Monitor.

Při testech prokázala tiskárna vysokou rychlost zpracování zejména vektorové

grafiky. Náklady na tisk 0,27 Kč patří jednoznačně k nejnižším mezi ostatními

tiskárnami. Pořizovací cena je 57 218 Kč včetně DPH. Zařízení je vhodné zejména

pro velké pracovní skupiny.



Lexmark Optra Se 3455

Tento model nabízí maximální rozlišení 1 200 × 1 200 dpi a rychlost opakování

až 32 stran A4 za minutu. Při práci jsou k dispozici celkem čtyři režimy tisku

podle jeho kvality. Při volbě režimu 1 200 × 1 200 klesá rychlost opakování na

polovinu, naopak při standardním režimu a tisku na formát Letter se může

vyšplhat až na 34 stran za minutu. Tiskárna byla vybavena pamětí 8 MB, kterou

lze rozšiřovat až na 136 MB. Základní podavač s kapacitou 250 listů byl doplněn

dvěma zásuvkami automatického podavače s celkovou kapacitou 1 000 listů. Výstup

je situován na horní stranu a je připraven na 500 listů papíru. Pro rozšíření

kapacity podavačů lze použít další volitelné zásuvky až na celkovým 3 800 listů

papíru, dále je podporováno připojení víceúčelového podavače pro tisk na

štítky, třídiče a duplexní jednotky pro oboustranný tisk. Tiskárna byla řízena

jazyky HP PCL6 a Adobe PostScript Level 2.

Ovládací panel s displejem a tlačítky je umístěn na přední straně zařízení.

Testovaná tiskárna byla vybavena pouze paralelním rozhraním, volitelně lze

doplnit také síťové karty Ethernet 10, resp. 10/100, nebo rozhraní IrDA či

LocalTalk. Náklady na tisk vycházejí cca 0,47 Kč na stranu A4, pořizovací cena

je 126 251 Kč. Tiskárna je určena pro velké pracovní skupiny.



Minolta PagePro 8

Základní model Minolty nabízí rozlišení 600 dpi a rychlost tisku 8 stránek A4

za minutu. Tiskárna je osazena pamětí 2 MB RAM, rozšiřitelnou na 34 MB.

Ovládacím jazykem je HP PCL 6. Víceúčelový zásobník na 150 listů papíru je

doplněn vstupem pro ruční zakládání, přičemž uživatel může přidat volitelný

automatický podavač s kapacitou 500 listů papíru. Výstup papíru je směrován na

horní odkládací podložku s kapacitou 100 listů, nebo na doplňkovou zadní desku

pro 20 listů papíru. Jediným rozhraním pro připojení počítače je paralelní

Centronics IEEE 1284.

Z hlediska rychlosti zpracování tisku a počtu stran za minutu se jedná o

pomalejší zařízení. Náklady na tisk 0,69 Kč jsou na hranici průměru, pořizovací

cena 15 848 Kč je však příznivá. Tiskárnu lze doporučit pro jednotlivce nebo

malé pracovní skupiny.



Minolta PagePro 8e

Tento model je rozšířením původního typu Minolta Page Pro 8. Tiskárna je

standardně dodávána s velkokapacitním přídavným podavačem na 500 listů papíru,

celková kapacita vstupu je tedy 650 listů A4. Standardně je dodávána také zadní

deska podavače. Mezi další rozšíření patří volná pozice pro instalaci síťové

karty Ethernet 10 nebo rozhraní IrDA. Při tisku je použita technologie FineART,

díky které lze dosáhnout optického rozlišení 1 200 dpi. Náklady na tisk jsou

stejné

jako u Minolty PP8, tedy 0,69 Kč na stranu A4. Pořizovací cena je díky dalšímu

podavači vyšší 27 608 Kč včetně DPH. Tiskárnu lze doporučit pro malé pracovní

skupiny.



Minolta PagePro 8L

Také toto zařízení je podobné základnímu modelu. Rozdíl je ve vnitřním

uspořádání, kde lze nalézt dva procesory 68EC00 20 MHz je doplněn obrazovým

procesorem Adobe PrintGear 60 MHz. Základní paměť 2 MB lze rozšířit jen na 18

MB, ovládacím jazykem je v tomto případě HP PCL 4.5 a Adobe PrintGear.

Komunikaci s počítačem zajišťuje paralelní rozhraní Centronics IEEE 1284, nebo

volitelně síťová karta Ethernet 10. Použitá technologie Adobe PrintGear se při

našem testování projevila zejména zvýšením rychlosti tisku. Tiskárna je v

prodeji za 15 140 Kč včetně DPH. Zařízení je vhodné pro jednotlivce, případně

malé pracovní skupiny.



Minolta PagePro 25

Tento model tiskárny je formátu A3 s maximálním rozlišením 600 × 600 dpi, které

s použitím technologie vyhlazování hran FineART odpovídá třídě 1 200 dpi.

Rychlost tisku 25 stran A4 za minutu v běžné kvalitě se při použití vyhlazování

snižuje na 18 stran stejného formátu.

Tiskárna je řízena jazykem HP PCL6, volitelným doplňkem je Adobe PostSript

Level 3. Základní paměť 8 MB lze rozšiřovat na celkových 104 MB. Paralelní

rozhraní Centronics IEEE 1284 je možno doplnit kartou Ethernet/Fast Ethernet.

Testovaná tiskárna byla vybavena dvěma podavači s celkovou kapacitou 750 listů

A3 a výstupem na horní desku s možností uložení 500 listů A3. Dalším

rozšiřováním je možné dosáhnout vstupní kapacity až 3 750 listů papíru, je

podporováno připojení duplexní jednotkou a mailboxu. Náklady na tisk činí 0,41

Kč, pořizovací cena je 81 313 Kč včetně DPH. V rychlosti opakování a zpracování

tisku patří tiskárna do první třetiny sledovaných. Doporučujeme použití ve

velkých pracovních skupinách.



OKIPAGE 4w Plus

Tiskárna pracuje v rozlišení 300 × 600 dpi s vyhlazováním OKI Smoothing

Technology při rychlosti opakování 4 stránky A4 za minutu. S počítačem je

propojena paralelním rozhraním Centronics IEEE 1284 B. Základní paměť 128 kB

nelze dále rozšiřovat. OKIPAGE 4w je GDI zařízení, které používá emulaci HP PCL

4.5. Vstupní a výstupní podavač s kapacitou 100, resp. 30 listů, je umístěn v

zadní části horní strany zařízení. Pro přímý průchod médií lze využít ruční

podavač v přední stěně. Další rozšiřování kapacity zásobníků není možné.

Náklady na tisk 0,80 Kč patří k vyšším, naopak pořizovací cena 8 479 Kč včetně

DPH je z testovaných tiskáren nejnižší.

Nízká rychlost opakování tisku i zpracování úloh z jednotlivých aplikací,

společně s nízkou pořizovací cenou, určují tiskárnu pro využití jednotlivým

uživatelům.



OKIPAGE 6w

Tato novinka by měla být uvedena na trh v době vytištění našeho článku.

Zařízení je konstrukčně velmi podobné modelu 4w, nabízí rozlišení 300 dpi a 600

dpi s technologií OKI HiperW. Rychlost opakování se zvýšila na 6 stran A4 za

minutu. Tiskárna používá paměť 512 kB bez možnosti rozšíření, kapacita

vstupního a výstupního podavače je 100 a 30 listů. Pro komunikaci s počítačem

je určen paralelní port Centronics IEEE 1284. Při tisku je využito emulace HP

PCL 5e. Náklady na tisk 0,80 Kč jsou shodné s předchozím modelem, pořizovací

cena tiskárny činí 8 845 Kč včetně DPH. I tuto tiskárnu vzhledem k nižším

rychlostem můžeme doporučit spíše pro jednotlivé uživatele.



OKIPAGE 8w

Je další tiskárnou od OKI s rozlišením 600 × 600 dpi a rychlostí 8 stran A4 za

minutu. Základní kapacitu paměti 2 MB je možné rozšiřovat na 6 MB, používaným

ovládacím jazykem je HP PCL 5e. Objem podavačů, komunikační rozhranní a náklady

na tisk jsou shodné s modelem 6W. tiskárnu pořídíte za 12 187 Kč včetně DPH.

Při zpracování rastrové grafiky a textu je tiskárna překvapivě rychlá, ve

vektorové grafice dosahuje průměrných časů. Zařízení je určeno pro jednotlivce

a malé pracovní skupiny.



OKIPAGE 8p

Také tento model je vzhledově velmi podobný předchozím typům, na plášti

tiskárny však přibyly indikační diody. Tiskárna pracuje v rozlišení 600 x x 1

200 dpi s rychlostí opakování 8 stran za minutu a využívá emulace HP PCL5e, HP

PCL6, IBM Proprinter a Epson FX. Náklady na tisk jsou 0,80 Kč. Tiskárnu lze

pořídit za 13 603 Kč včetně DPH. Z hlediska rychlosti zpracování tisku se

tiskárna pohybuje ve druhé třetině testovaných výrobků. Zařízení je určeno pro

jednotlivce a malé pracovní skupiny.



OKIPAGE 10ex

Tato tiskárna pracuje v rozlišení 600 × 1 200 dpi a nabízí rychlost tisku 10

stran A4 za minutu. Rozhraní Centronics IEEE 1284 B lze doplnit sériovým portem

RS 232. Základní paměť 2 MB je možné rozšiřovat až na 35 MB RAM, řídicími

jazyky jsou HP PCL6, PCL5e a dále emulace Epson FX a IBM Proprinter. Vstupní

podavač má kapacitu 250 listů A4 a je doplněn ručním zakládáním jednotlivých

listů. Výstupní podavač na horní straně tiskárny je určen pro 150 listů, zadní

výstup pojme 50 archů. Je možné instalovat další automatický podavač na 500

listů papíru.

Náklady na tisk strany A4 činí 0,72 Kč, pořizovací cena je 17 568 Kč včetně

DPH. Tiskárna poskytuje průměrnou rychlost opakování i zpracování aplikací a je

vhodná pro jednotlivce a malé pracovní skupiny.



OKIPAGE 12i/n

Tato tiskárna je podobná modelu 10ex, pracuje však rychlostí 12 stran za

minutu. Základní paměť 4 MB lze rozšiřovat na 36 MB; tak byl vybaven i

testovaný model. Komunikační rozhraní Centronics IEEE 1284 B doplňuje

Ethernetová karta 10 MB/s, je možné instalovat také sériový port RS 232. Při

tisku jsou využívány ovládací jazyky HP PCL6, PCL5e, Adobe PostScript Level 2 a

emulace Epson FX či IBM Proprinter. V základní verzi je OKIPAGE 12 i/n vybavena

podavačem pro 250 listů A4 a podporuje ruční zakládání jednotlivých listů.

Výstup médií směřuje na horní desku pro 150 listů, případně na zadní odkládací

desku s kapacitou 50 archů. Při testu jsme měli k dispozici další volitelný

automatický podavač na 500 listů papíru, lze dokoupit také víceúčelový podavač

pro obálky, štítky a podobný materiál. Vypočítané tiskové náklady vycházejí na

0,69 Kč na stranu A4. Cena testovaného modelu je 47 470 Kč včetně DPH. V testu

pracovala tiskárna velmi rychle při zpracování textu, naopak zaostávala v

celoplošné vektorové a rastrové grafice. Tiskárna je určena pro skupinové

využití.



OKIPAGE 20dx

Toto zařízení s rychlostí opakování 20 stran A4 za minutu nabízí maximální

rozlišení 600 × 1 200 dpi, s použitím vyhlazování OKI Smoothing Technology.

Propojení s počítačem zajišťuje paralelní rozhraní Centronics, sériové rozhraní

a Ethernetová karta 10/100 MB/s. Základní paměť tiskárny 8 MB lze rozšiřovat na

celkových 68 MB, maximální kapacita byla v testovaném modelu instalována.

Ovládacími jazyky tiskárny jsou HP PCL6, PCL5e a Adobe PostSript Level 2. Navíc

tiskárna emuluje Epson FX a IBM Proprinter. Ve standardní verzi je tiskárna

vybavena podavačem s kapacitou 530 listů A4 a ručním podavačem na 100 listů,

obálek či štítků. Lze instalovat volitelný druhý a třetí podavač, každý pro 530

listů A4. Při testech jsme měli k dispozici jeden přídavný podavač. Výstup

papíru je směrován na horní desku tiskárny, která pojme 250 listů A4, případně

na zadní výklopnou desku pro 100 archů papíru. Náklady na tisk u této tiskárny

vycházejí na 0,50 Kč, pořizovací cena testovaného modelu je 88 999 Kč včetně

DPH. Vysoká rychlost opakování i zpracování textových úloh předurčuje tiskárnu

pro velké pracovní skupiny.



Xerox DocuPrint P8ex

Tato novinka, uváděná na trh právě nyní, nabízí rozlišení 600 dpi a rychlost

opakování 8 stran za minutu. Základní paměť 4 MB lze rozšířit na 36 MB.

Zpracování úloh zajišťují jazyky HP PCL 5e, HP PCL6, volitelně pak Adobe

PostScript Level 2. Paralelní rozhraní Centronics IEEE 1284 je doplněno portem

USB. Zde je třeba uvést, že port USB bezchybně pracoval nejen ve Windows 98,

ale také ve Windows 95 OSR 2.1. To je událost skutečně málo očekávaná, neboť

naše dosavadní zkušenosti s USB a tiskárnami ve Windows 95 byly dosud výhradně

negativní. Vstupní podavač pro 150 listů papíru, ruční podavač i výstupní

podavač pro 100 archů A4 jsou umístěny do horní stěny zařízení. Alternativním

výstup pro přímý průchod médií směřuje před tiskárnu. Náklady na tisk jsou

velmi vysoké, pohybují se okolo 1,00 Kč naopak nízká je její pořizovací cena:

14 518 Kč včetně DPH. Rychlost zpracování tisku v testovaných aplikacích řadí

tiskárnu do poslední třetiny našeho startovního pole. Zařízení je určeno spíše

pro jednotlivé uživatele.



Xerox DocuPrint P1202

Toto zařízení pracuje v rozlišení 600 dpi rychlostí 12 stran A4 za minutu. I

zde jsme vyzkoušeli bezchybně fungující USB port a paralelní rozhraní.

Instalovanou paměť 4 MB je možné rozšiřovat na 36 MB. Ovládacími jazyky jsou HP

PCL 5e, HP PCL6 a volitelný, Adobe PostScript Level 2. Kapacitu vstupního

podavače na 250 listů lze zvýšit přidáním volitelného spodního podávání papíru

pro 500 listů. Výstup na horní stranu tiskárny pojme 100 listů. Vypočítané

náklady na tisk činí 0,76 Kč, pořizovací cena tiskárny je 29 158 Kč včetně DPH.

Tiskárna je překvapivě rychlá při zpracování tiskových úloh, kde se řadí do

první třetiny testovaných zařízení. Doporučené využití malé pracovní skupiny.



Xerox DocuPrint N40

Další novinka, s níž vás chceme seznámit. Tato tiskárna pracuje v rozlišení 600

dpi, využívá technologii „Xerox Quad Dot“. Maximální rychlost tisku činí 40

stránek A4 za minutu, s instalovaným duplexem se rychlost snižuje na 32 stran,

tedy 16 listů za minutu. Maximální formát tisku je A3. Tiskárna je vybavena

pamětí 24 MB s možností rozšíření na 128 MB. Pro zpracování úloh jsou použity

jazyky HP PCL 5e, HP PCL6 a Adobe PostScript Level 3, mezi nimiž zařízení

automaticky přepíná. Tiskárna je vybavena paralelním rozhraním IEE 1284, dále

sériovým portem RS-232C a kartou Ethernet 10 Mbit. K dispozici jsou dva

podavače, oba s kapacitou 500 listů A3, tisková média lze navíc zakládat také

do bočního víceúčelového zásobníku na 50 listů papíru. Výstup na horní plochu

tiskárny pojme 500 listů, doplňuje jej boční výstup na 200 archů. Mezi

volitelná rozšiřující zařízení patří duplexní jednotka, velkokapacitní podavač

s kapacitou 1 × 500 listů A3 a 2 × 1000 listů A4, mailbox a sešívačka

dokumentů. Náklady na tisk se pohybují kolem 0,50 Kč na stránku A4 při 5%

pokrytí, tiskárna je v prodeji za 146 278 Kč včetně DPH.

Xerox DocuPrint N40 je nejdražší, ale také nejrychlejší zařízení mezi právě

testovanými tiskárnami. Doporučené využití velké pracovní skupiny.



Apple Laser Writer 8500

Poslední tiskárna v našem testu z řady ostatních zařízení trochu vybočuje,

neboť je přednostně určena pro počítače Macintosh. Využili jsme však nabídky

prodejce a podrobili jsme tiskárnu běžným zátěžovým testům při připojení k

počítači PC. Zařízení nabízí maximální formát A3, rozlišení 600 dpi a rychlost

opakování 20 stran A4 nebo 11 stran A3 za minutu. Kapacitu paměti 16 MB je

možné zvýšit až na 48 MB. Komunikaci s počítačem zajišťují rozhraní

AppleTalk/LocalTalk, paralelní port a karta Ethernet 10 Mbit/s. Tiskárna je

vybavena pamětí 8 MB, kterou lze rozšiřovat až na 136 MB, ovládacím jazykem je

Adobe PostScript 3. Základní podavač pro 500 listů doplňuje víceúčelový

zásobník s kapacitou 150 archů. Výstup na horní straně tiskárny je připraven

pro 500 výtisků. Pro rozšíření kapacity podavačů je možné instalovat další

spodní zásobníky na 500 stran A4 nebo A3, k oboustrannému tisku je určena

volitelná duplexní jednotka. Náklady na tisk vycházejí na 0,67 Kč, toto

„jablíčko“ je k mání za 76 494 Kč. Tiskárna nabízí slušnou rychlost opakování a

zpracování vektorové grafiky, naopak při tisku rastrů a textu je pomalejší. Je

určena pro velké pracovní skupiny.



Závěr

Po provedeném testu lze uvést, že nabídka tiskáren na našem trhu je velmi

rozmanitá. Uživatel, který se právě rozhoduje pro koupi nového modelu, má

dostatek možností vybrat si takové zařízení, které skutečně využije. Produkty

pro jednotlivce zpravidla nejsou nijak drahé a přesto dokáží v některých

případech pracovat rychleji než jejich silnější konkurence a ani kvalita jejich

tisku nemusí být výrazně horší. Tiskárny pro malé pracovní skupiny se v

poslední době vyznačují zejména větší modularitou, tedy možností dokupovat

podle potřeb další komunikační rozhraní a podavače, zvyšující jejich užitnou

hodnotu. Uvedená skutečnost samozřejmě platí i pro tiskárny určené většímu

kolektivu uživatelů. Zde je však navíc kladen důraz i na podporu různých

formátů tiskových médií, duplexní tisk a v neposlední řadě na nástroje pro

dálkovou správu tiskáren.

9 1081 / orn