EuroTel GO versus Paegas TWIST

Porovnání nových služeb poskytovatelů GSM



Není to tak dlouho, co oba poskytovatelé GSM zhruba ve stejné

době začali nabízet novou službu – tzv. předplacené karty.

V tomto článku se dozvíte kromě toho, co nabízejí, i cenové relace

a další výhody a nevýhody.



Tento článek vám v tuto dobu přinášíme proto, jelikož již můžeme

směle konstatovat, že předplacené karty se na našem českém trhu

docela zabydlely a počáteční cenové souboje mezi poskytovateli se

již ustálily. Zhruba ke konci roku 1997 v době brněnské výstavy

výpočetní techniky INVEX COMPUTER, představili oba naši

poskytovatelé GSM, což jsou EuroTel a RadioMobil, nové služby pro

nejširší veřejnost, které výstižně pojmenovali EuroTel GO

a Paegas TWIST. Jedná se o tzv. předplacené karty (prepaid

card), které již můžeme znát od slovenského poskytovatele GlobTel

pod názvem PRIMA. O co tedy jde? Základem předplacené karty je

klasická SIM-karta, ať již velká nebo v plug-in provedení, která

obsahuje určitou výši kreditu, a tento kredit lze po

protelefonování opět doplnit pomocí kuponů.

Předplacené telefonní karty jsou určeny především pro lidi,

kteří málo telefonují a vzhledem k ceně za spojení na pevnou síť,

jsou spíše určeny pro podporu komunikace mezi ostatními mobilními

telefony. Praktický příklad použití je situace, kdy osoba

s mobilním telefonem a běžným tarifem bude chtít telefonovat na

pevnou síť v době provozní špičky (cca 10 Kč za minutu). V tomto

případě se vyplatí mít v cílovém místě mobilní telefon

s předplacenou SIM-kartou, který poskytuje spojení ve stejnou

dobu za zhruba poloviční cenu. Z toho vyplývá základní vlastnost

předplacených karet – obousměrná komunikace mezi mobilními

telefony za velmi slušnou cenu.



Jak a kde získat GO nebo TWIST?



Tyto předplacené karty, ať již Paegas TWIST nebo EuroTel GO, jsou

k dostání na obvyklých prodejních místech obou společností

a jelikož se jedná o produkt pro maximálně širokou veřejnost,

jsou kupony pro jejich nabíjení dostupné i na takových místech,

jako jsou novinové stánky, čerpací stanice, prodejny s výpočetní

technikou apod. V tomto místě má EuroTel jistou výhodu,

jelikož má díky společnosti SPT Telecom, jenž je jedním

z vlastníků, přístup k širokému potenciálu prodejních míst, kde

se prodávají běžné telefonní karty.

Oba poskytovatelé nabízejí předplacené karty ve 2 základních

variantách: samotná SIM-karta s dobíjecím kuponem, a sada

společně s telefonem, to jest SIM-karta, dobíjecí kupon a GSM

telefon. V případě, že již telefon máte, zakoupíte si pouze

samotnou SIM-kartu s dobíjecím kuponem, v opačném případě je

vhodné zakoupit kompletní sadu s telefonem.



Systém dobíjení



Ihned po zakoupení je předplacená SIM-karta prázdná a je nutné ji

aktivovat a naplnit jednotkami pro telefonování. To se provádí

pomocí přiloženého dobíjecího kuponu, který je již obsažen

v prvním zakoupeném balení. Telefonem zavoláte aktivační linku,

která vás hlasově automaticky navede správným směrem a zašlete

aktivační kód uvedený na onom kuponu. Po provedení tohoto

jednoduchého úkonu již můžete začít bez jakýchkoliv problémů

telefonovat se svými přáteli. Výhoda dobíjení předplacených

karet GSM tkví v tom, že neustále máte přehled o stavu svého konta

a nemusíte platit žádné měsíční poplatky a podepisovat různé

smlouvy. Zde se dostáváme k prvnímu značnému rozdílu mezi službou

EuroTel GO a Paegas TWIST. Služba společnosti EuroTel nabízí

aktuální sledování stavu vašeho konta přímo na displeji mobilního

telefonu, oproti službě společnosti RadioMobil, kde vás o výši

vašeho konta informuje speciální automatická hlasová linka, na

kterou si musíte předem zatelefonovat, což pro některé uživatele

může znamenat jisté zbytečné zdržení. Výhodou je, že službu

Paegas TWIST lze provozovat na libovolném telefonu. Aktuální stav

konta na telefonu u služby EuroTel GO mohou však zobrazovat pouze

mobilní telefony GSM, jež vyhovují specifikaci GSM Phase 2, které

jsou v dnešní době ve velké převaze.



Kupony pro dobíjení



Každý z poskytovatelů má pro své předplacené karty různé druhy

dobíjecích kuponů. Společnost RadioMobil nabízí kupony Paegas

TWIST pro dobíjení v hodnotě 400 a 800 jednotek za cenu 400

a 750 korun. U posledně jmenované hodnoty máte 50korunový

bonus zdarma a tudíž i hovory z této karty jsou řádově o desítky

haléřů levnější. Kupony pro předplacené karty GO společnosti

EuroTel se v současnosti prodávají v hodnotách 500, 1 000 a 2

000 jednotek za cenu 500, 1 000 a 2 000 korun.

Předplacené karty od každého poskytovatele mají po aktivaci

omezenou životnost a po jejím uplynutí je karta deaktivována

a zpětně již ji nelze aktivovat. „Život“ předplacené karty se

udržuje doplněním dalších kreditů pomocí dobíjecích kuponů. To

znamená, že v poskytovatelem stanovené době si musíte kartu

dobít, ačkoliv máte na kartě ještě nějaký kredit. Po dobití vám

předchozí kredit samozřejmě zůstává, ale v případě, že kartu

nedobijete, vám peníze nikdo nevrátí.

Služba Paegas TWIST potřebuje dobít jednou za tři měsíce

a uživatel má poté ještě čtrnáct dní rezervu, a v této době má

ještě možnost přijímat hovory a kartu dodatečně dobít. Oproti

tomu EuroTel GO potřebuje dobít pouze jednou za půl roku a před

dobou ukončení je uživatel upozorněn SMS zprávou.



Telefonní sady



Jak již bylo výše uvedeno, oba operátoři prodávají své předplacené

karty také v kombinaci s telefonem. Sada Paegas TWIST, která

obsahuje mobilní telefon Motorola d170 (s flipem), SIM-kartu

a dobíjecí kupon na 400 jednotek, stojí pro koncového zákazníka

včetně DPH 6 999 korun. Nedávno obohatila výběr ještě o sadu

s telefonem Siemens S6, který stojí 8 499 korun. Společnost

EuroTel nabízí v současnosti také dvě sady, a to GO, která

obsahuje mobilní telefon Alcatel One Touch Easy v barvách tmavě

šedá, žlutá, červená nebo modrá, SIM-kartu a dobíjecí kupon na

1000 jednotek za cenu 8 995 korun včetně DPH, a sadu GO PRO

s mobilním telefonem Nokia 3110 v barvách kovově zelená, kovově

modrá, v barvě dřeva nebo tmavě šedá, SIM-kartou a dobíjecím

kuponem na 1 000 jednotek za cenu 9 995 korun taktéž včetně DPH.



Služby předplacených karet



Předplacené karty poskytují služby stejné jako karty s běžným

tarifem. Největší výhodou je v tomto případě možnost

mezinárodních hovorů, a to bez zálohy. Tarifikace těchto hovorů

se liší podle umístění volaného státu v daném mezinárodním pásmu.

Ani jeden z operátorů však neposkytuje možnost roamingu

v zahraničních státech.

Velmi dobrou službu zastává i hlasový záznamník, na který

však není možno zrušit pevné přesměrování v případě, že účastník

není k zastižení. Toto pevné přesměrování nemusí některým lidem

vyhovovat, a navíc tímto poskytovatelé nepřímo nutí své zákazníky

utratit kredit za vybírání zpráv z hlasové schránky.

Systém předplacených karet v současné době ani u jednoho

operátora neumožňuje odesílání krátkých textových zpráv (SMS)

z mobilního telefonu. Povolen je pouze jejich příjem. Do

budoucnosti však není zcela vyloučeno, že tento stav bude trvat

i nadále.

V případě, že telefonujete stále více, a již by se vám

vyplatila běžná tarifikace, tak není nutné kupovat novou

SIM-kartu, protože jak EuroTel, tak i RadioMobil umožňují za

jistý poplatek přechod na normální tarif.



Jako telefonní stanice do domácnosti



Pokud se rozhodnete využívat předplacenou SIM-kartu pouze a jen

na příchozí hovory, bude vás stát Paegas TWIST cca 134 korun za

měsíc při použití kuponu na 400 jednotek, a EuroTel GO při

použití kuponu na 500 jednotek vás měsíčně vyjde na cca 84 korun,

což je už značný rozdíl. Počáteční náklady započítány samozřejmě

nejsou.



Shrnutí



Když vezmeme v potaz, že poskytované služby k předplaceným kartám

jsou u obou operátorů stejné nebo velmi podobné a budeme se

rozhodovat po finanční stránce, nezbývá než konstatovat

následující.

Za kartu Paegas TWIST zaplatíte nízké počáteční náklady

a telefonní hovor je cca o 50 haléřů levnější na každé minutě,

avšak průměrná provolaná měsíční částka musí být vyšší, než je to

u služby EuroTel GO. Ten zase za vyšší počáteční náklady nabízí

větší možnost výběru telefonů v široké paletě barev, aktuální

tarifikaci podle GSM Phase 2 a nižší průměrné měsíční náklady.



Informace byly použity z Mobil serveru a materiálů společností EuroTel a RadioMobil.

8 0×xx/JL



===tabulka srovnání===

Tabulka srovnání <T><T>

Služba<T> EuroTel GO <T> Paegas TWIST

Poskytovatel<T>EuroTel<T>RadioMobil

Služby sítě pro přeplacené karty <T><T>

Mezinárodní hovory<T>A<T>A

Roaming<T>N<T>N

Hlasová schránka<T>A<T>A

Příjem SMS<T>A<T>A

Odesílání SMS<T>N<T>N

Tarifikace na displeji<T>A<T>N

Cena a tarifikace <T><T>

Sada s telefonem<T>8 995 Kč (Alcatel One Touch Easy), 9 995 Kč

(NOKIA 3110)<T>6 999 Kč (Motorola d170), 8 499Kč (Siemens S6)

SIM-karta<T> 2 895 Kč<T>1 999 Kč

Dobíjecí kupony <T> 500, 1 000 a 2 000 Kč (500, 1 000 a 2 000

jednotek)<T> 400 a 750 Kč (400 a 800 jednotek)

Pevná síť<T>15,50 – 5,50 Kč<T>15,00 – 5,70 Kč

Síť EuroTel<T>5,50 Kč<T>5,20 – 5,50 Kč

Síť Paegas<T>5,50 Kč<T> 4,70 – 5,00 Kč

Hlasová schránka<T>2,50 Kč<T>2,80 – 3,00 Kč

===end tabulka===



=== vlož. čl.===

Telefony fungující s kartou EuroTel GO



V případě, že chcete používat mobilní telefon s GO kartou,

potřebujete vědět, které modely s GO kartou fungují. Mobilní

telefony musí podporovat funkce AoC (Advice of Charge) a Short

Message Service Mobile Terminated (SMS-MT), které jsou obsaženy

ve specifikaci GSM Phase 2. Následuje úplný seznam mobilních

telefonů pracujících s GO kartou, nabízených v prodejnách

společnosti EuroTel Praha: Alcatel One Touch Easy (pouze jako

součást GO sady), Ericsson GH688, Motorola 8400, Motorola 8700,

Motorola SlimLite, Motorola Star TAC, Nokia 1610*, Nokia 2110,

Nokia 3110*, Nokia 8110, Nokia 8110i, Nokia 9000, Panasonic

EB-G500*,Philips Diga*, Philips Genie, Sony CM-DX1000* a Sony

CMD-Z1* (nezobrazuje zůstatek kreditu).



*tyto telefony nepodporují funkci FDN, tzn. že neumožňují první

nabití GO karty. Neumožňují také znovunabití GO karty a volání

linky GO (*88) po vyčerpání celého kreditu. GO kartu proto musíte

nabít z jiného mobilního telefonu, který zároveň podporuje AoC,

SMS-MT a funkci FDN.



Aktivaci GO karty proto proveďte ihned na prodejním místě a pro

bezproblémové doplnění kreditu dobijte GO kartu ještě před jejím

úplným vyčerpáním.



Typy telefonů, které nefungují s GO kartou: Dancell HP2711

(EuroTel XL 110), Dancell HP2731, Ericsson GA318, Ericsson GF788,

Ericsson GH388, Motorola 7500, Panasonic EB-G350 a Panasonic

EB-G400.