Na stříbrných kotoučích

GORDIHO KOUZELNÉ HRAČKY


Venku se setmělo a všechny děti už jsou ze školky dávno doma. Hračkám v herně

je tak smutno a zkroušeně pospávají. Kliknutím probudíte buď medvídka nebo

panenku. Jedna z těchto hraček pak uživatele provádí celým pestrým světem her.

Slovo uživatel je sice korektní ve smyslu vztahu počítače a člověka, nicméně CD

je určeno pro děti ve věkovém rozmezí čtyř až osmi let. Neznamená to ovšem, že

ty starší (eventuálně mladší) nenajdou v různých hříčkách zalíbení. Pro hry lze

volit různé obtížnosti, a protože se jedná o hry logické a obecně známé, je

možné, že by si mozek potrápil i leckterý dospělý.

Pusťme se tedy do stručného výčtu obsažených her. Autoři nezapomněli snad na

žádný oblíbený žánr. Třeba tradiční puzzle (pro jazykové puristy: skládačky),

ve kterých lze měnit počet dílků i skládaný obrázek. Doplňovačka je další

varianta skládání, kde do neúplného obrázku vkládáte příslušný kousek. Trénuje

to schopnost konstruovat (nebo spíše rekonstruovat) celek na základě jeho

části. Další oblíbenou hrou je pochopitelně bludiště, kde malé červené autíčko

projíždí systémem komunikací, a v cestě mu stojí překážky odstranitelné

(odemykatelné závory) a neodstranitelné (voda a plot). Při nastavení vyšší

obtížnosti je to skutečně zapeklitý oříšek. Též hudební stránka rozvoje dítěte

není zanedbána. V takové hře je třeba poznat, který z hudebníků zahrál melodii

a v jakém pořadí. Zde je možno sestrojit i vlastní skladbu. Další hra,

zapojující užití sluchu, je poznávání zvířecích hlasů. Jediná „akční“ hra, tedy

kde záleží na rychlosti a zručnosti, se jmenuje Balónky. Cílem je pohybovat

nafukovacím kačerem, po kterém panáček Gordi hopsá tak, aby nespadl do vody.

Tedy žádné násilnosti, většina her je logická a hráč není omezen časem. Takže

máte-li doma ratolest předškolního a školního věku (nejlépe 1. stupeň základní

školy), pak tento disk je poměrně dobrá volba. Instrukce k jednotlivým hrám

dostává dítě v hlasové formě hezky česky. Není tedy vyžadována znalost čtení a

psaní.



Pro někoho možná naprosto iracionální spojení slov v titulu tohoto článku (tedy

spojení slov zábavné a počty) vyžaduje bližší vysvětlení. Nuže, zde je.

Snahou tvůrců tohoto disku bylo zaujmout děti (disk je určen převážně pro ně)

tím, co dosud zhusta neměly rády. Onou nezřídka proklínanou disciplínou

lidského poznání je matematika. Na tomto CD matematika převážně pro první

stupeň základní školy. Program se snaží přístupnou formou vysvětlit principy a

zažít používání matematických operací a postupů. To vše se děje formou hry

(čili v praxi použité Komenského „škola hrou“).

Celé studium je ponořeno do poměrně epického příběhu. Gordiho domácího mazlíčka

(myšlen počítač) přepadne veskrze zlý a podlý virus. Gordi požádá uživatele o

pomoc. O tom všem roztomilé intro. Následuje malá taktická porada (neboli učení

se), během níž se dozvíte, kterak použít tu kterou zbraň (zde matematické

operace). Pak nastupuje vlastní bitva. Aby se podařilo počítač zachránit,

musíte porazit virus na všech frontách. Ty se nacházejí ve vnitřnostech

počítače (paměť, procesor) a v dalších, čistě imaginárních, světech. Během

svojí očistné antivirové mise budete muset zapojit nejen svou šedou kůru

mozkovou, ale i zručnost a postřeh (což jsou nakonec taky její funkce). Pomocí

bryskního sčítání zachráníte paměť před olezlými poddanými krále Bacila. Poznat

typ trojúhelníku je nezbytné pro bezproblémový průjezd vnitřkem počítače. Pro

vlastní pohyb jsou důležité energetické mince s různou hodnotou. Je třeba

sbírat je tak, aby byl dosažen požadovaný součet. Několik dalších her zajisté

prověří vaši (ve hře se jmenujete komando Alfa) oddanost při ničení zlého krále

Bacila.

Plně kreslené zpracování, pěkné animace a široký rozsah testovaných témat

dělají z tohoto CD vhodný učicí nástroj pro procvičování matematiky.



WinGED 2000

Pod poměrně tajemným názvem se skrývá překladový slovník do šesti světových

jazyků. Nepočítaje v to ovšem češtinu, jakožto jazyk základní. I když…

Ale popořadě. Po jednoduché instalaci se otevře stejně jednoduché prostředí

programu. Ve slovníku koneckonců nehledáme estetickou krásu, ale jednoduchou a

rychlou informaci. Celkově obsahuje slovník úctyhodný objem slov a slovních

spojení, jejichž počet se ovšem pro jednotlivé jazyky liší. Nejobsažnější v

tomto smyslu jsou slovníky anglicko-české a německo-české, které obsahují

zhruba 300 000 výrazů a slovních spojení. Poloviční objem slovních dvojic má

slovník rusko-český a po 100 000 slovních dvojic mají slovníky pro překlad z

češtiny do francouzštiny, španělštiny a italštiny. Překlad lze přirozeně

provozovat oběma směry. Pro přeložení běžných (neodborných) textů je tento

objem naprosto postačující. Zejména bych vyzdvihl uvedení různých významových

sousloví a jejich správný překlad, neboť skutečný význam takovýchto frází bývá

často poměrně vzdálen od jejich doslovného překladu. V případě nenalezení

požadovaného termínu lze slova přidávat i editovat.

Zvláštní odstavec věnuji ruskému jazyku. Jak si jistě mnozí z nás pamatují ze

školy, ruština nepoužívá latinskou abecedu, nýbrž azbuku. Vzhled znaků se tedy

značně liší od toho, co můžeme nalézt na běžné klávesnici v našich zeměpisných

délkách. Pro možnost překládat z ruštiny je tedy nainstalována utilita, která

umí nasimulovat rozložení ruské klávesnice a zapisovat slova pro překlad v

azbuce. Navíc je rozložení na této klávesnici uděláno tak šikovně, takže

osvojení si práce s ní nezabere moc času ani námahy.

Program umožňuje změnit jazyk prostředí na libovolný z překládaných. Jsem tedy

trochu na pochybách, který jazyk uvést do příslušné kolonky souhrnu. Slovník

podporuje export slovíček, slovních spojení i výslovnosti do jiných aplikací.

Zcela logicky je aplikováno přímé propojení s MS Wordem či pomocí schránky.

Přehledné uživatelské prostředí nehýří grafikou a poskytuje přesně to, co

člověk očekává od slovníku rychlý a kvalitní překlad. Jedinou, ale malou

nevýhodu představuje nemožnost přímého překladu mezi dvěma cizími jazyky.

Nicméně je možno příslušný slovník doinstalovat.



KRONIKA LIDSTVA

Stručně a jednoduše by se dalo říct, že se jedná o elektronickou podobu knihy

Kronika lidstva, kterou jste už možná dříve viděli na pultech knihkupectví.

Oproti tištné verzi má několik výhod. Rozhodně zjednodušuje vyhledávání, a

hlavně jeho fulltextovost je značnou výhodou, neboť umožňuje nalézt skutečně

všechny výskyty daného slova. Navíc je možno hledat podle více slov najednou.

Tento způsob by v knize nebyl možný, nebo alespoň velmi pracný. Další výhodou

je vyhledávání podle jednotlivých kategorií zájmu. V neposlední řadě je tato

podoba publikace lehčí a skladnější.

Na druhou stranu není tak mobilní (notebook vybavený mechanikou CD-ROM váží

zřejmě víc než kniha).

Samotné provedení je solidní, ale ne překvapující. Trochu škoda je nevyužití

multimediálních možností, které dnes počítače nabízejí. Encyklopedie neobsahuje

žádné animace ani zvukové záznamy.

Je vždy poněkud složité srovnávat encyklopedie tištěné a jejich elektronizované

podoby. Co do obsahu bývají encyklopedie digitální o něco rozsáhlejší než

tištěné, a není u nich takový problém pravidelně aktualizovat údaje. Na druhou

stranu (ale to už je spíš můj osobní názor) je tištěná encyklopedie

přehlednější pro listování. Je to ale přece jen asi věc zvyku. V dnešní době už

rozhodně nepříjde nikomu moc nepatřičné informace nečíst pouze na papíře, ale i

na monitoru.

Zpracování uživatelského prostředí je standardní a přehledné. Práci je schopen

bez problémů zvládnout i uživatel, který teprve činí první kroky v počítačovém

světě. Zdůraznil bych zejména jednotnost zobrazení informací. Vše se odehrává

na jedné obrazovce a v jednom hlavním okně s přehledně uspořádanými oddíly. To

významně přispívá ke komfortu ovládání a k přehlednosti. Informace je tak vždy

srozumitelně a jasně prezentována, a není na ubohém uživateli, aby zdlouhavě

procházel několik zčista jasna otevřených oken a hledal na nich požadovaný údaj.

Rozhodně se tak v případě elektronické podoby Kroniky lidstva jedná o šikovný

počin, který ve srovnání s tištěnou podobou encyklopedie nabízí stejný obsah za

rozumnou cenu.9 0703/OK o



Gordiho kouzelné hračky

hry logické

provedení

nemožnost uložit rozehranou hru

Producent: Fragment

Žánr: dětská herna

Jazyk: česky

OS: Windows 9×, 3.1×,

Cena: 495 Kč K recenzi poskytla firma: Apro, s. r. o. Gordiho zábavné počty

zpracování

rozsah

české ozvučení

Producent: Fragment

Žánr: matematické hry

Jazyk: česky

OS: Windows 9×, 3.1,

Cena: 495 Kč K recenzi poskytla firma: Apro, s. r. o.



WinGED 2000

bohatá slovní zásoba

intuitivní ovládání

Producent: Dan Hofbauer

Žánr: vícejazyčný překladový slovník

Jazyk: česky

OS: Windows 3.1×, 9×, NT

Cena: 1 574 Kč (jednouživatelská licence, ceny se liší pro síťové instalace a

pro multilicence)

K recenzi poskytla firma: NPG, s. r. o. Blahníkova 5, Praha 3 www.npg.cz



Kronika lidstva

rozsah

cena

chybí multimediální nadstavba

Producent: Anopress, s. r. o., Fortuna Print, s. r. o.

Žánr: encyklopedie

Jazyk: česky

OS: Win 9×, NT

Cena: 690 Kč K recenzi poskytla firma: Apro, s. r. o.