Nejlevnější laserovky - test malých laserových tiskáren

Pro první číslo PCWORLDu z nového ročníku 2003 jsme pro vás připravili TOP
testy laserových monochromatických tiskáren, které jsou určeny pro domácnost

nebo malou kancelář. Do uzávěrky se prodejcům podařilo doručit 7 produktů, jež

nesou označení společností Canon, Epson, Lexmark, Minolta a Tally.





Historie a současnost



První přehled malých černobílých laserových a LED tiskáren se v tabulkách TOP

objevil v březnu 1997 a od začátku testování jsme postupně prověřili 62

výrobků. Nelze tvrdit, že nám všichni výrobci zapůjčili každou tiskárnu, kterou

nabízeli svým zákazníkům, přesto můžeme uvést, že otestována byla většina

prodávaných produktů. Pohled zpět je v mnoha ohledech poučný, protože můžeme

sledovat vývoj jednotlivých značek a porovnávat dřívější a nové technické

specifikace. Možná vás překvapí, že v roce 1997 byly prodávány malé kancelářské

tiskárny s rychlostí opakování 4–10 stran za minutu, schopné pracovat v

rozlišení 300 nebo 600 dpi hardwarově a 2 400 × 600 dpi s technologií

vyhlazování. Náklady na provoz těchto tiskáren se většinou pohybovaly v rozmezí

0,70–0,85 Kč včetně DPH a jen zřídka překročily 1,00 Kč. Pořizovací ceny nových

strojů se přitom jen výjimečně přiblížily hranici 12 000 Kč, průměrná hodnota

činila 20 103 Kč a za dobře vybavenou tiskárnu zákazník musel zaplatit více než

33 000 Kč. Rychlost prvního výtisku textových dokumentů se pohybovala v rozmezí

15–42 sekund, vektorovou grafiku zvládly starší stroje za dobu od 28 sekund do

1 minuty a 21 sekund, bitmapový snímek se podařilo zpracovat za 31 sekund

nejrychleji a 1 minutu a 41 sekund nejpomaleji.



Tiskárny testované v roce 2002 (tedy i modely, s nimiž vás dnes seznámíme)

nabízejí uživatelům rozlišení od 300 × 300 do 1 200 x x 1 200 dpi hardwarově a

mohou tisknout rychlostí opakování 10–18 stran za minutu. Jejich pořizovací

ceny se vyplňují rozmezí 6 698 až 21 838 Kč, náklady na tisk se většinou

pohybovaly kolem hranice 0,80 Kč, a teprve v tomto testovacím kolo jsme se

setkali se zařízením s provozními náklady 1,78 Kč. Nejrychlejší testovaná

tiskárna dokáže jakýkoliv jednostránkový výtisk zpracovat za 10–12 sekund.

Dříve vyzkoušené produkty jen zřídka nabízely záruční dobu delší než 12 měsíců,

dnešní test přináší popis dvojice výrobků s trojnásobnou zárukou. Změn v

designu, vybavení rychlejšími komunikačními rozhraními a zlepšenými možnostmi

ovládání tiskáren je také celá řada.



A proč to všechno připomínáme? Snad proto, abychom potencionálním zákazníkům

dokázali, že dnešní tiskárny jsou mnohem výkonnější a stojí méně než jejich

předchůdci. Za úsporu při pořízení však někdy zaplatíte nákupem dražšího

spotřebního materiálu.





Ovládání tiskáren



Tiskárny jsou poměrně bytelná zařízení, která nevyžadují nějakou speciální

údržbu. Docházející toner nebo papír jsou v podstatě jediné okolnosti, které

mohou uživateli znepříjemnit jinak bezproblémový provoz zakoupeného výrobku.

Vývoj tiskáren pro domácnost a menší kancelář směřuje jinam než u zařízení pro

velké pracovní skupiny. Jednoduchá domácí tiskárna totiž nemusí být vybavena

nástroji pro vzdálenou správu a je oproštěna od ovládacích panelů s displejem

pro konfiguraci sítě. Cílem vývojových pracovníků je navrhnout produkt, na

který uživatel takřka nemusí sáhnout. Jen pár kontrolních diod stačí k

informování že tiskárna je schopna tisknout, stejně jako k signalizaci již

dříve zmíněného problému s docházejícím spotřebním materiálem. Obsluha tisku se

stále více přesouvá do ovladače tiskárny, který je instalován do operačního

systému. Tématický celek proto i tentokrát doplníme obrázky, které napoví co

všechno můžete u tiskárny nastavit.





Volby základní i pokročilé



Běžný uživatel nečte návod k použití dříve, než narazí na nějaký problém.

Domnívat se proto, že před prvním spuštěním tisku budou zákazníci důkladně

studovat méně či více poutavou a ilustrovanou dokumentaci, je trochu pošetilé.

Nechceme po vás, abyste v novém roce měnili své návyky, jen se snažíme

upozornit na to, že s použitím jiného nastavení tisku mohou vaše výtisky

vypadat mnohem lépe.



Na ovladače tiskárny člověk narazí většinou po vyvolání nabídky Soubor Tisk,

nebo po kliknutí na symbol tiskárny v některé otevřené aplikaci. Pro dlouhodobé

nastavení předvoleb, které budou použity standardně pro každý tisk dokumentu z

jakékoliv aplikace, je třeba pátrat v menu Start Nastavení Tiskárny.



Přestože ovladače dodávané k tiskárnám mohou být zpracovány i v češtině, často

jsou připraveny jen v anglické nebo německé jazykové verzi. Neznamená to však,

že při jejich otevření budete muset hledat významový slovník. Většinou jsou

totiž jednotlivé volby doplněny přehlednými symboly, které napomohou i méně

jazykově zdatným jedincům ke spolehlivému výběru. Některé ovladače pro

nastavení tisku nabídnou jen pár záložek se základními volbami, jiné zahrnou

uživatele množstvím roletových menu, přepínačů, voličů a posuvníků. Vývojovým

pracovníkům je prostě ponechána značná volnost při ztvárnění grafického vzhledu

driverů, a na výsledku je to občas znát. Bezvýhradně každý ovladač tiskárny

nabízí pro tisk stránky základní volby formátu a orientace papíru (Page Size,

Orientation); můžete si tedy vybrat zda stránka bude potištěna podélně nebo

svisle (Portrait, Landscape). Záložka, v níž lze uvedená nastavení změnit, bývá

pojmenována například Základní nastavení (Basic Setting), Vzhled stránky (Page

Setup), Tisk (Printing) nebo Výstup (Output). Mezi základní volby patří také

nastavení počtu zpracovaných kopií (Copies) a druh papíru (Paper type), na nějž

bude tisk nanášen. Výběrové menu zde obsahuje předvolené papíry v různých

gramážích a kvalitách (např. Heavy weight pro polokarton, Recycled pro

recyklovaný papír, Thin a Thick pro slabý a silný papír atd.), přičemž

přednastaven bývá kancelářský papír (Plain paper, Normal paper). Volba

tiskového média nemusí nutně zpomalit rychlost stran vytištěných za minutu,

ovlivní však množství nanášeného toneru a teplotu v zažehlovací pícce. U

tiskového výstupu je občas možné nastavit speciální volby tisku více stran

dokumentu na jednu stránku výtisku, nebo naopak zvětšení jedné předlohy na více

potištěných stran tzv. plakátový tisk (Banner printing).



Záložka v níž se nastavuje kvalita tisku (často označena jako Quality či

Graphic) nabízí nastavení tiskového rozlišení (300, 600, 1 200 dpi) i volby pro

zlepšení tiskového výstupu textu či grafiky (Text Enhancement, Image

Enhancement) některou technologií vyhlazování. Některé ovladače dovolí

uživateli postupně nebo skokově měnit jas (Brightness) a kontrast (Contrast)

zpracovaného tisku.



Mezi nastavení, které mohou snížit provozní náklady, ale také kvalitu tisku,

patří volby nanášení toneru (Toner Mode Setting) s normálním a úsporným

provozem. Nepodstatné nejsou ani volby přechodu tiskárny do úsporného režimu po

stanoveném časovém úseku (Power Save Mode), které snižují spotřebu energie.



Je mnoho způsobů, jak zlepšit tiskový výstup, s „vyladěním“ tiskárny to ale moc

nepřehánějte. Pro běžné textové dokumenty a tabulky, ale také drobnou grafiku,

je standardní nastavení 600 dpi zcela dostatečné. Jen pro tisk celostránkových

bitmapových souborů nebo dokumentů, které jsou pro vás důležité, je vhodné

nastavit hardwarových 1 200 dpi. Kvalitnější tisk ve vysokém hardwarovém

rozlišení totiž zpomaluje výkon tiskárny na polovinu.





Canon Lasershot LBP 1210



Přehled výrobků začínáme u zařízení společnosti Canon, která nám k testům

dodávala většinou jen inkoustové tiskárny. Její laserová tiskárna nás v mnohém

překvapila. Na zaobleném stroji jsme totiž kromě tlačítka pro zapnutí stroje a

jediné signalizační diody nenalezli žádné další ovládací prvky. Tiskárna je

zákazníkovi standardně dodávána s vestavěným zásobníkem pro uložení 250 archů

papíru, bez problémů však může pracovat i s 10 listy papíru položenými na víko

podavače, její výstup pojme 100 výtisků. Základní hardwarové rozlišení 600 x

600 dpi je vylepšováno technologií Automatic Image Refinement na vyšší třídu

ekvivalent 2 400 × 600 dpi, vyhlazování hran ale nezpomaluje tiskárnu při

prvním výtisku jakéhokoliv dokumentu. Zařízení bylo do našeho TestCentra dodáno

ve stejném stavu, v jakém je nabízeno zákazníkovi, tedy s českou dokumentací a

instalačním CD, na němž jsme našli jednoduchý, avšak přehledný anglicky

zpracovaný ovladač. Ten uživateli nabídne nastavení tisku 300 nebo 600 dpi,

dovolí změnit jas a kontrast výtisku, formát i orientaci papíru. Zajímavým

doplněním je přehled o zpracovaných úlohách. Canon Lasershot LBP 1210 nám

předvedl lehce nadprůměrnou kvalitu tisku, opakování 12 stran A4 za minutu a

velmi rychlé zpracování prvního výtisku, při kterém mu na zhotovení jedné

stránky z jakékoliv aplikace postačil čas 9,8–11,5 sekundy. Rychlý sprinter ze

stáje Canonu je prodáván za 12 572 Kč, náklady na tisk 1,02 Kč na stránku A4 s

pokrytím 5 % jsou spíše nevýhodné. Tiskárna je připravena pro tisk v prostředí

Windows 95 nebo vyšší verzi.



Cena včetně DPH: 12 572 Kč

K testu poskytla firma: Canon CZ







Epson EPL 5900



Po dlouhé době se setkáváme také s laserovými tiskárnami Epson. K porovnání nám

byly zaslány dva výrobky. Model s označením EPL 5900 je z dvojice produktů

Epson pomalejší. Za minutu dokáže jednostranně zpracovat 12 stránek A4,

duplexní provoz není vyloučen, uživatel však musí ručně otáčet papíry a

opětovně je zakládat k potištění. Testovaná tiskárna je vybavena procesorem s

pracovní frekvencí 200 MHz a pamětí 8–136 MB. Testovaný produkt byl dodán s

rozšířenou pamětí 40 MB a mohl proto bez problémů pracovat v rozlišení 300, 600

i hardwarových 1 200 dpi s poloviční rychlostí opakování. Rychlost výtisku

jednotlivých testovacích stránek se pohybovala od 13,9 do 39,8 sekundy, kvalita

zpracovaných dokumentů přitom byla nadprůměrná. Epson EPL 5900 pro uložení

papíru využívá spodní vysunutý podavač s kapacitou 250 stránek, potištěné

papíry jsou odkládány na horní výklopnou přihrádku. K tiskárně je možné za

příplatek dokoupit další automatický podavač pro 500 archů a zadní výstupní

přihrádku pro uložení 20 výtisků lícem nahoru. Paralelní a USB rozhraní může

tiskárnu spojit s počítači PC i Macintosh, u PC musí být instalován systém

Windows 95 či novější, u Maců by měl být k dispozici alespoň MacOS 8.1. Nové

tiskárny Epson mají přehledně řešený ovládací panel s diodami pro sledování

zaseknutí papíru, stavu toneru i přeplnění paměti. Zajímavé je také informační

tlačítko, po jeho stisknutí tiskárna zpracuje kontrolní výtisk, na kterém

vypíše konfiguraci, stav spotřebního materiálu a počet vytištěných stránek.

Model Epson EPL 5900 je prodáván za 16 603 Kč, rozšíření paměti na 40 MB nákup

prodraží o 1 248 Kč.



Cena včetně DPH: 17 850 Kč

K testu poskytla firma: Epson Branch office Brno







Epson EPL 6100



Designové zpracování další Epsonky je zcela shodné s dříve popisovaným modelem

5900. Zákazník u ní najde stejný ovládací panel, totožné zásobníky papíru i

ovladače PCL6, PCL5e či za příplatek dodávaný Adobe PostScript Level 3.

Tiskárna Epson EPL 6100 nám byla přivezena se standardní pamětí 8 MB, což sice

vystačilo při tisku textových dokumentů nebo stránky s logem, ale nebylo zcela

dostatečné pro zpracování rastrové nebo vektorové celostránkové grafiky.

Nastavení hardwarového rozlišení 1 200 dpi totiž vedlo k rozblikání diody,

která uživateli signalizuje přeplnění operační paměti zařízení a požadovaný

výtisk nebyl zpracován. Při testech jsme proto museli snížit nastavení na

stupeň Class 1 200, což je v podstatě volba 600 × 600 dpi se zapnutým

vyhlazováním. Vytištěné materiály byly ve zvoleném nastavení zhotoveny

rychleji, avšak proti modelu EPL 5900 s mírně nižší kvalitou. Testované

zařízení bylo v době uzávěrky článku nabízeno za vyšší pořizovací cenu,

jmenovitě 18 532 Kč. Důvodem zdražení je instalace výkonnější tiskové

mechaniky, která za minutový časový úsek dokáže vytisknout 16 stran A4 (nebo

polovinu uváděného počtu výtisků při maximálním hardwarovém rozlišení).

Zbývající údaje platí opět pro obě tiskárny Epson: náklady na tisk, které jsme

vypočítali z výrobcem dodaných cen tonerového zásobníku pro 6 000 výtisků a

obrazového válce na 20 000 stran kontinuálního tisku, činí 0,85 Kč při

standardním 5% pokrytí a lze je chápat jako poměrně výhodné. Na obě zařízení

společnosti Epson je poskytována po dobu 12 měsíců.



Cena včetně DPH: 18 532 Kč

K testu poskytla firma: Epson Branch office Brno







Lexmark Optra E210



Čtvrtým testovaným produktem byla laserová tiskárna společnosti Lexmark. Toto

GDI zařízení s pevně instalovanou pamětí 4 MB bez možnosti dalšího rozšíření

dokáže s osobními počítači komunikovat po propojení USB či paralelním kabelem.

Podmínkou je nainstalovaný operační systém Windows 95 nebo některá z

následujících verzí. Výrobce deklaruje také podporu Linuxu Redhat 6.0 nebo

vyšší verze. Testovaná tiskárna dokáže podle zveřejněné technické specifikace

za minutu potisknout 12 stran formátu A4. Její ovladač uživateli nabídne režimy

tisku v rozlišení 300 a 600 dpi i poměrně široké možnosti zpracování dokumentu,

které zahrnují například tisk více stran předlohy na jeden arch papíru či

plakátový tisk až na 16 stránek. Lexmark při práci používá tonerový zásobník se

zabudovaným obrazovým válcem a zmíněný komplet vystačí pro potisk 2 000 listů.

Při prodeji je však tiskárna vybavena tonerem s poloviční kapacitou, takže

zákazník musí čekat brzkou investici do plnohodnotné náplně. Zadní šikmý

podavač pro 150 listů je doplněn přihrádkou pro jednotlivé zakládání médií

vyšší gramáže, přední výstupní přihrádka pojme 100 výtisků, jednotlivé výtisky

lze však nasměrovat i před tiskárnu. S rychlostí zpracování prvního výtisku

jednostránkových úloh jsme byli při testu spokojeni, textový dokument byl

vytištěn za 13,4 sekundy a náročná celostránková grafika za méně než 20 sekund.

Nižší rozlišení sice příznivě ovlivnilo rychlost tisku, ale zejména u

bitmapových souborů se kvalita nevyrovnala konkurenčním produktům. Pořizovací

cena 9 027 Kč je pro zákazníka příznivá, ale náklady na tisk ve výši 1,78 Kč

můžeme slušně označit za nehorázně vysoké.



Cena včetně DPH: 9 027 Kč

K testu poskytla firma: SWS Slušovice







Minolta PagePro 1200W



Nízkou pořizovací cenou bude zákazníky i konkurenční firmy šokovat výrobek

Minolty. Tiskárna PagePro 1200W je do prodeje uváděna za 6 698 Kč včetně DPH a

stává se s rychlostí opakování 12 stran A4 (6 stran A4 při 1 200 dpi) za minutu

velmi zajímavým tipem. Její sklopný spodní podavač papíru dokáže pojmout 150

listů a horní výstupní zásobník je připraven k uložení 100 výtisků, volitelně

je však kapacitu vstupu rozšířit o spodní 500listový zásobník a výstup doplnit

o přihrádku pro 20 archů vystupujících lícem nahoru. Na cestě k zákazníkovi je

tiskárna vybavena tonerovým zásobníkem s kapacitou 1 500 výtisků, běžně však

užívá náplně s dvojči čtyřnásobnou životností. Tiskárnu mohou použít uživatelé

PC s Windows 95 nebo novější verzí operačního systému, kteří ji s počítačem

propojí pomocí paralelního nebo USB rozhraní. Minolta PagePro 1200W je GDI

zařízení závislé na rychlosti procesoru hostitelského počítače, při zasílání

tiskových úloh z testovacího Pentia III 500 Mhz neměla výrazné problémy s

rychlostí výtisků 27 stran PDF dokumentu, ale samostatné listy zvládala

pomaleji než konkurence, zejména při nastavení vyššího rozlišení. Provozní

náklady 1,18 Kč na stranu A4 s pokrytím 5% jsou bohužel vyšší, potěšitelná je

naopak záruka 36 měsíců (podmínkou je použití originálního spotřebního

materiálu). Za výborný poměr výkonu a ceny jsme udělili titul TOP Produkt.



Cena včetně DPH: 6 698 Kč

K testu poskytla firma: Minolta







Minolta PagePro 1250E



Druhý testovaný stroj Minolty provětrá peněženky zákazníků razantnějším

způsobem, přesto lze tvrdit, že 12 188 Kč za výrobek s rychlostí opakování 8

stran A4 za minutu v nastavení 1 200 dpi a 16 stran A4 za minutu s volbou 600

dpi je cena velmi lákavá. I tento výrobek je dodáván jen s tonerem pro 1 500

výtisků. Tiskárny mají stejně řešené ovládací panely s jediným tlačítkem a

dvojicí signalizačních diod pro sledování činnosti. Model 1250E nabízí drivery

PCL5e, PCL6 a PostScript Level 2 a může být připojen nejen k PC, ale také k

Macintoshům se systémem Mac OS od verze 9.X. Odlišná je spodní zásuvka podavače

papíru, připravená pro 250 archů formátu A4, naopak rozšíření o vstupní a

výstupní podavače je srovnatelné s dříve popsaným výrobkem. Mezi kladné stránky

Minolty PagePro 1250E bezpochyby patří příkladná kvalita vytištěných dokumentů.

Spokojeni jsme byli nejen se správným zobrazením fontů písma, ale také s

vyhotovením vektorových a rastrových celostránkových tisků. Cena za kvalitu je

však celkem vysoká tiskárna totiž byla pomalejší nejen při tisku jednotlivých

listů, ale problémy měla i s výtiskem 27 stran PDF. S ovladačem PCL6 byl tisk

zhotoven za více než 4 minuty a s postscriptovým driverem se doba tisku

protáhla na 10 minut. Nastavené rozlišení 600 dpi bylo přitom pro všechny

testované stroje stejné. Minolta PagePro 1250E patří do kategorie výrobků, na

něž můžete uplatňovat záruku 36 měsíců při použití originálních náplní, náklady

na provoz činí 1,18 Kč.



Cena včetně DPH: 12 188 Kč

K testu poskytla firma: Minolta







Tally 9114



Závěrečné řádky budou věnovány tiskárně, která ostatní testované výrobky

převyšuje zejména kapacitou vstupních a výstupních zásobníků papíru. Tally 9114

je totiž vybavena spodním automatickým podavačem na 550 listů A4 a čelní

víceúčelovým 100listovým zásobníkem. Potištěné papíry mohou být směrovány na

horní výstup s kapacitou 250 výtisků nebo zadní odklopnou přihrádku pro dalších

100 archů lícem nahoru. Komu ani taková kapacita založených listů nepostačuje,

ten si může za příplatek objednat další spodní zásobník pro 550 listů. I další

informace jsou poměrně zajímavé, protože tiskárna dokáže pracovat v rozlišení

600 × 600 dpi s vylepšením technologií EET na třídu 1 200 dpi a za minutu

potiskne 14 stran A4. V rychlosti prvního výtisku i kvalitě zpracovaných tisků

je zařízení na průměrné úrovni testovaných strojů, možností připojení k

počítačům PC nebo Macintosh se vyrovná ostatním tiskárnám, může však být

vybavena i volitelným síťovým připojením. Ovladače tiskárny PCL6 a PCL 5e s

emulací Epson FX jsou k dispozici jen v angličtině, jednotlivé volby ale

doplňují srozumitelné symboly. Za dobře vybavené zařízení, které můžeme

doporučit pro náročnější kancelářský provoz, je třeba při nákupu zaplatit 12

732 Kč. Tally 9114 se představila ve velmi dobrém světle, potěšily nás i nízké

náklady na tisk 0,81 Kč na stránku A4 a byla oceněna titulem TOP Produkt. 2

0757/BAM o



Cena včetně DPH: 12 732 Kč

K testu poskytla firma: Tecoma