Epson v kanceláři podruhé

V průběhu února jsme ke krátkému testu získali dvojici nových produktů Epsonu,
a můžeme vás tedy seznámit s jejich technickými specifikacemi i výsledky našich

testů. První je určen pro snímání odrazových a transparentních předloh, s

druhým můžete fotografie nebo dokumenty nejen skenovat, ale také kopírovat nebo

tisknout.



Epson Perfection 3170 Photo

Skener s označením 3170 můžeme v nabídce Epsonu chápat jako „zlatou střední

cestu“. Svým výkonem a technickými parametry předčí levnější Epsony Perfection

1260 nebo 1670, nedosáhne ale takových kvalit jako speciální model 4870. Skener

pracuje v poměrně vysokém hardwarovém rozlišení 3 200 × 6 400 ppi při 48bitové

barevné hloubce, k počítači se připojuje prostřednictvím USB 2.0 a dokáže

zpracovat neprůhledný dokument formátu A4 nebo diapozitivy či negativní

materiály. Ve víku skeneru je zabudována široká prosvětlovací jednotka, díky

které může uživatel do speciálních předloh založit 2 filmové pásy 35 mm s 6

políčky nebo 8 diapozitivů. Podporována je i práce s materiály formátu 6 × 6 a

6 × 9 cm. Vnější rozměry zařízení 276 × 458 × 117 mm a hmotnost 3,8 kg nejsou v

této kategorii nijak výjimečné, proti levnějším zařízením se ale skener zdá být

mírně přerostlý. Programové vybavení je připraveno pro PC s OS Windows 98 nebo

novější verzí, a zkrátka nepřijdou ani příznivci platformy Macintosh, pokud je

na jejich stroji instalován alespoň Mac OS 8.1. Průvodce instalací i TWAIN

rozhraní Epson Scan jsou zpracovány v češtině, ostatní software již s

komunikuje jen ve světových jazycích, např. angličtině či němčině. OCR program

ABBYY FineReader 5.0 Sprint alespoň podporuje rozpoznání českých znaků, Epson

Smart Panel pro rychlejší ovládání skeneru je sice díky použitým ikonám

přehledný, avšak jazykově méně vybavený uživatel může mít problémy v nastavení

jednotlivých rychlých odkazů. TWAIN rozhraní Epson Scan může pracovat v plně

automatickém režimu snímání bez zásahů uživatele, dále s poloprofesionálním

nastavením, při kterém je možné ovlivnit rozlišení nebo měnit jas a kontrast.

Pokročilé funkce pro vyvážení barev a ruční posun jednotlivých barevných

odstínů, gama-korekce či odstranění tiskového rastru jsou přístupné jen v

profesionálním režimu práce. Epson Perfection 3170 Photo je určen pro

kancelářské využití v grafickém studiu, u fotografa nebo v reklamní agentuře.

Zástupcům těchto pracovišť se odvděčí výborným zachováním barev s minimálním

barevným šumem do 0,3 delta E a střední barevnou odchylkou 0,5–0,6 delta E. Při

práci je zároveň nebude nijak zdržovat. Na náhled stránky A4 mu stačí jen 4,2

sekundy a snímání stejného formátu barevně nebo monochromaticky při rozlišení

300 ppi jej zdrží jen 15–18 sekund. Fotografii 13 × 18 cm jsme v nastavení 600

ppi barevně sejmuli již za 17,6 sekundy a ani dvojnásobné nastavení nás příliš

nezdrželo. Dosažený čas 1 minuta a 18 sekund patří k nejlepším v našich

dlouhodobě prováděných testech. Zpracování diapozitivů probíhá pomaleji náhled

za 30 sekund, finální snímek za 1 minutu a 10 sekund v rozlišení 3 200 ppi nebo

1 minuta a 44 sekund v nastavení 6 400 ppi. Nejdelší časy jsme naměřili u

převodu negativních materiálů. I zde byl náhled zpracován za 30 sekund, ale

finální snímky jednoho políčka v rozlišení 3 200 nebo 6 400 ppi jsme získali za

2 minuty a 53 sekund a za rovných 5 minut. Při práci s transparentními

materiály jsme byli spokojeni s dobře zvládnutými barvami, mrzela nás ale

absence jakéhokoliv nástroje k odstranění prachu nebo škrábanců. Na základě

našich zjištění můžeme shrnout, že Epson Perfection 3170 Photo nabízí vysoký

výkon za příznivou pořizovací cenu 9 590 Kč včetně DPH.



Epson Stylus CX6400

Další výrobek s logem Epson by mohl potěšit zákazníky, kteří hledají výkonnější

multifukční zařízení, schopné skenovat, kopírovat, tisknout, ale také pracovat

s paměťovými kartami digitálních fotoaparátů. Kompaktní stroj s vnějšími

rozměry 450 × 429 × 218 mm a hmotností 8,7 kg je postaven na tiskárně s

rychlostí opakování 22 černobílých nebo 11 barevných stránek A4 za minutu.

Tisková hlava s oddělenými inkoustovými zásobníky pro čtveřici barev CMYK může

na speciální média tisknout v max. rozlišení až 5 760 × 720 dpi, při použití

běžných kancelářských listů však nabídne jen 2 880 × 720 dpi. Režimy tisku s

označením Draft, Text, Text + Image, Photo nebo Best Photo celkem přesně

odpovídají kvalitě práce, kterou uživatel očekává. První a druhý stupeň jsou

vhodné jen pro náhled nebo textové dokumenty, dobrým kompromisem mezi rychlostí

a kvalitou je volba Text + Image a zbývající tisk fotografií lze úspěšně použít

při tisku na lesklé či matné fotopapíry. U standardních kancelářských listů

totiž jejich nastavením uživatel sice ztratí čas, ale tisk se již mnoho

nezlepší. Trochu podlé se nám zdálo být přesunutí položky pro černobílý tisk do

nabídky pro pokročilé. I začínající uživatel by si totiž své materiály rád

vytiskl černobíle, tedy rychleji a také levněji. Anglická verze ovladačů,

kterou jsme při testu používali, bude u prodávaných tiskáren údajně nahrazena

českou jazykovou verzí. Její funkce ale budou shodné, nabídne tedy změny

rozlišení, orientaci stránky, stejně jako změny vyvážení barev zhotoveného

dokumentu a práci s barevnými profily. Změnit by se neměla ani rychlost tisku,

která u černobílých dokumentů variuje mezi 11 sekundami a 1 minutou a 13

sekundami, podle druhu dokumentu a nastaveného rozlišení. U barevných stránek

je doba tisku dvoj- až trojnásobná a při použití kancelářského papíru je třeba

počítat s časem 3 minuty na zhotovení celostránkové vektorové či rastrové

grafiky. Volba fotopapíru a max. rozlišení čekání prodlouží až na 6 minut a 16

sekund. Od tiskové mechaniky se nyní přesuneme výše, tedy ke skeneru.

Zabudovaná jednotka s CIS snímačem pracuje v hardwarovém rozlišení 1 200 × 2

400 ppi, náhled stránky A4 zvládne za 11 sekund a černobíle nebo ve stupních

šedé může stejný formát v rozlišení 300–400 dpi naskenovat za 19–26 sekund.

Volba barevného snímání dobu ve shodném rozlišení prodlouží na dvojnásobek.

Testovací fotografii 13 × 18 cm jsme v nastavení 1 200 ppi naskenovali za 3

minuty a 24 sekund. Tento čas je podstatně pomalejší než u dříve popsaného

skeneru, mezi All-in-one produkty jej ale můžeme hodnotit pozitivně. Dobré

hodnocení si skenovací část zaslouží též za nízký šum 0,3 delta E i práci s

barvami (střední odchylka jen 0,8 delta E). Ovládání vestavěného skeneru pomocí

programu Epson Scan i doplňkové programy ABBYY FineReader a Epson Smart Panel

jsou shodné s Epsonem Perfection 3170 Photo, nebudeme je tedy znovu popisovat.

Dále jsou zde Epson Status Monitor, jenž sleduje činnost zařízení a informuje o

stavu spotřebního materiálu, a Epson Card Monitor pro snadnou práci s

paměťovými kartami (např. CF, SM, Memory Stick, SD, MMC a xD-Picture Card).

Obrázky z těchto karet mohou být přesunuty na disk PC, nebo přímo vytištěny.

Epson Stylus CX6400 sice není vybaven náhledovým barevným displejem, ale

zmenšené náhledové snímky lze vytisknout na formulářový list (Index Form), na

němž lze zaškrtnout obrázky, které se mají vytisknout, a zvolit formát a druh

tiskového média. Po zaškrtnutí se Index Form položí na sklo skeneru, uživatel

stiskne tlačítko pro skenování a následně jsou snímky vytištěny přesně podle

zadané „objednávky“. Pokud vám tato technologie připadá známá, pak se nemýlíte.

Podobné vytištění fotografií před časem zavedlo u svých multifunkčních zařízení

a fototiskáren HP. Chcete-li před tiskem s obrázky pracovat, můžete pro

kreativní úpravy fotografií, tvorbu alb, přání, kalendářů či vizitek použít

programy Epson Photo Starter, PIF Designer, Epson PhotoQuicker, Epson Print

Image Frame Tool a ArcSoft Photo Impression. Propojení skeneru a tiskárny

přináší i možnosti přímého kopírování. Zákazník si může vybrat, zda využije při

kopírování programové vybavení, nebo nastaví vlastnosti kopie a barevný či

monochromatický režim na ovládacím panelu s navigačními a číselnými tlačítky a

alfanumerickým displejem. Doba zhotovení kopií je přitom stejná a u grafické

předlohy A4 se pohybuje od 1 minuty 8 sekund ve stupních šedé do 1 minuty 36

sekund barevně. Textové předlohy mohou být v nižším nastavení zhotoveny

rychleji, již za 19,3 sekundy černobíle nebo za 55 sekund barevně. Výkon patří

k silnějším stránkám tohoto produktu. Poměrně příznivá je i cena 8 690 Kč. K

nevýhodám patří vyšší provozní náklady 2,10 Kč na stránku A4 s 5 % černé barvy

nebo 5,78–6,15 Kč při barevném 20% pokrytí (podle toho, budete-li kupovat běžné

či vysokokapacitní cartridge).



Epson Perfection 3170 Photo

Cena vč. DPH 9 590 Kč

K testu zapůjčila firma: Epson

http://www.epson.cz



Epson Stylus CX6400

Cena vč. DPH: 8 690 Kč

K testu zapůjčila firma: Epson, http://www.epson.cz