Fotky z inkoustu

V tematickém celku, který jsme pro vás připravili, se můžete seznámit s novými
fototiskárnami na našem trhu. V době uzávěrky přihlášek do testu jsme mohli

podtrhnout konečný účet: ke vzájemnému srovnání jsme získali 8 produktů

společností Canon, Epson a HP, jejichž pořizovací cena se pohybovala mezi 3 a

12 tisíci Kč včetně DPH.



Co je fototiskárna?

Co je vlastně fototiskárna a jak se liší od běžné kancelářské tiskárny?

Fototiskárna je zařízení určené pro přímý tisk digitálních snímků a může proto

buď komunikovat s připojeným fotoaparátem, nebo nabízí vestavěnou čtečku pro

paměťové karty ditigálních fotoaparátů. Při práci s fototiskárnou nemusí

uživatel zapínat počítač, zařízení je totiž ovládáno buď pomocí připojeného

fotoaparátu, nebo pomocí panelu s tlačítky a displejem. Fototiskárny většinou

pro tisk používají větší počet barev, mohou proto namíchat více barevných

kombinací a zajistit tak kvalitnější obrázky. Přesvědčili jsme se, že levné

tiskárny dokážou vytisknout na kvalitní lesklé fotopapíry výborně vypadající

fotografie, většinou k tomu ale potřebují delší dobu. Dražší výrobky zpravidla

tisknou rychleji, kromě toho nabízejí spoustu doplňkových funkcí.

Monochromatický řádkový nebo grafický displej spolupracuje se čtečkou

paměťových karet, informuje o počtu snímků na kartě, nabídne indexový tisk, z

něhož si obsluha vybírá obrázky k dalšímu zpracování. Tiskárny s displejem

proto mohou i bez připojení k počítači zhotovit zvolené snímky v jedné nebo

více kopiích, nebo nabídnou výtisk několika obrázků na jeden list papíru.

Nezáleží přitom na pořadí obrázků, protože mohou vytisknout všechny snímky v

určitém rozsahu (např. 12–27) nebo jen vybrané digitální fotografie (třeba 1,

4, 9 a 25). Tiskárny s barevným náhledovým displejem uživateli zprostředkují

pohodlnější práci s obrázky na paměťové kartě, protože přímo ukazují snímky,

které budou tištěny.



Více barev pro lepší obrázky

Fototiskárny kombinují více barev, a mohou proto vytvořit větší barevné

spektrum. Je dobré připomenout, že rozdíly mezi čtyřbarevným (CMYK) a šesti

(CMYcmk) či vícebarevným inkoustovým tiskem je patrný zejména u tělových barev

a teplejších odstínů. Méně rozdílů spatříme při porovnání chladnějších částí

spektra, například u zelenomodré scény. Použití širšího barevného gamutu ale

nemusí vyhovovat všem. Řada uživatelů upřednostňuje ostřejší a kontrastnější

barvy, a proto jim čtyřbarevný systém stačí. K vytištění barevných obrázků tak

mohou použít běžné kancelářské tiskárny, které sice nenabízejí přímou

komunikaci s fotoaparátem, ale bez problémů zvládnou tisk snímků uložených v

počítači.



I černá a bílá jsou barvy

Většina minulých testů v našem časopise byla zaměřena jen na barevný tisk

fotografií a barevný nebo černobílý tisk kancelářských dokumentů. Tentokrát

jsme pozornost věnovali i zhotovení černobílých snímků na speciální fotopapíry.

Tisk obrázků v šedé škále sice není tolik rozšířen jako využití všech barev, má

však velmi důležité místo v práci fotografů i grafiků. Tuto skupinu lidí snad

potěší, že černobílému tisku věnují výrobci velkou pozornost. Příkladem mohou

být tiskárny HP, které mohou volitelně pracovat s novým zásobníkem s oddělenou

černou, světle šedou a tmavě šedou. Při jeho použití není třeba odstíny šedé

nahrazovat barevným soutiskem, a zpracovaný výtisk je proto kvalitnější. To

platí zejména pro tiskárny HP, které se čtyřmi nebo šesti inkousty tisknou

černobílé snímky s barevným posunem do modrofialových odstínů, ale s novou

cartridgí jen těžko hledají konkurenci na trhu.



Jak jsme testovali

Fototiskárny pracují nejlépe s lesklými nebo matnými fotopapíry, a proto jsme

většinu obrázků zpracovali právě na tato média. Zajímala nás doba tisku čb.

portrétu a barevného snímku 10 × 15 cm ve vysoké kvalitě i v maximálním

dostupném hardwarovém rozlišení, tiskli jsme celostránkový rastrový obrázek na

list formátu A4 a na stejný formát jsme následně umístili 4 snímky 9 × 13 cm.

Majitel fototiskárny ji možná použije i pro občasný tisk textového dokumentu,

test jsme proto doplnili i těmito úlohami. Pozornost jsme věnovali také době,

kterou tiskárna potřebuje na zhotovení indexu snímků z paměťové karty.

Vyzkoušeli jsme i rychlost ukládání obrázků z karty na disk počítače. Zařízení

jsme postupně připojovali k počítači značky Vahal s Pentiem 4 na 3,O6 MHz a s

512 MB operační paměti, na kterém byl nainstalován operační systém Windows XP

Professional. Přenos snímků z paměťové karty do počítače probíhal vždy po

restartu, abychom zamezili vlivu uložení snímků do vyrovnávací paměti PC.

Technické údaje a naměřené časy jednotlivých výtisků jsou uvedeny v tabulce.



Canon BubbleJet i455

Cena vč. DPH: 3 390 Kč

Canon BubbleJet i455 je tiskárna s vysokou rychlostí opakování 18 černobílých

nebo 12 barevných stran za minutu a maximálním rozlišením 4 800 × 1 200 dpi.

Tisková hlava je odnímatelná, ale nepatří mezi výměnné části, jelikož by měla

vydržet po celou dobu životnosti tiskárny. Nese v sobě samostatný zásobník

černého inkoustu a druhý zásobník s azurovou, purpurovou a žlutou barvou, při

práci dávkuje inkoust do kapek o objemu 2 pl. Pro uložení médií je připraven

zadní šikmý podavač na 100 listů, potištěné papíry vystupují na přední

výklopnou přihrádku pro 50 výtisků. Tiskárna je vybavena dvěma USB porty, první

slouží ke komunikaci s počítačem a druhý je připraven k připojení digitálního

fotoaparátu s podporou technologie PictBridge. Ovládání je jednoduché a

uživatel může zmáčknout jen dvě tlačítka. Prvním tiskárnu zapne a druhé stiskne

v případě, že doplnil papír a chce pokračovat v tisku. Software je určen pro PC

s Windows 98 a Macintoshe s Mac OS 8.6 nebo vyšším. Ovladač je přeložen do

češtiny a nabízí pět stupňů rychlosti a kvality tisku, může pracovat s

automatickým nanášením barev nebo nabídne úpravy jasu a kontrastu a zároveň

vyvážení jednotlivých inkoustových barev. K dispozici jsou nástroje pro snížení

barevného šumu, 4 režimy čb. zpracování fotografií (sépie, modrý, zelený a

růžový odstín) a nastavení jasnějšího tisku pro prezentace. V testech dokázala

tiskárna rychle pracovat při použití běžného papíru, ale podstatně zpomalila

při tisku na fotopapíry. Výborně si poradí s tiskem na formát 10 × 15 cm, proti

ostatním ztrácí při tisku 4 snímků na stránce A4. Kvalita čb. tisku byla velmi

dobrá, u barevného zpracování občas dojde k posunům do teplejších odstínu. Ke

slovu pak přijde změna vyvážení žluté a purpurové barvy. K výhodám patří cena,

ke slabším stránkám naopak náklady na provoz.



Canon BubbleJet i905D

Velmi dobře vybaveným strojem je Canon BubbleJet i905D. Pracuje ve stejném

rozlišení jako předchozí produkt, ale při potisku kancelářských listů zvládne

jen 8 barevných nebo 7 černobílých stránek za minutu. Svou sílu však ukáže při

práci s fotopapíry, kdy krátkými časy výtisků předstihne většinu konkurentů.

Tisková hlava sdružuje 6 samostatných zásobníků barev, při nedostatku inkoustu

můžete tedy vyměnit jen takový zásobník, kde barva právě došla. Na rozdíl od

Canonu i455 je model i905D vybaven automatickým vyrovnáním tiskové hlavy a

čidlem pro sledování hladiny inkoustu v cartridgích. Z hlediska celkové výbavy

patří BubbleJet i905D ke špičce, protože ovládací panel je vybaven barevným

náhledovým 2" displejem a pomocí tlačítek je možné snadno listovat a označit

snímky k tisku. Pod tlačítky je vyveden USB port pro připojení fotoaparátu, k

dispozici jsou i sloty pro přímý tisk z paměťových karet CompactFlash,

MicroDrive, SmartMedia, Memory Stick, SD a MMD. Canon BubbleJet i905D je

vybaven zadním podavačem pro 150 listů, před kterým je umístěn automatický

podavač pro 50 fotopapírů formátu 10 × 15 cm. Tiskárna může potisknout papíry

formátu A4 nebo menší, k dispozici je i adaptér pro potisk kompaktních disků.

Software je zpracován podobně jako u modelu i455, nabízí shodné možnosti a

stejný počet režimů. Kvalita fotografií je mírně vyšší než u předchozí

tiskárny, drobné problémy s přesycením červenožlutých barevných kombinací lze

vyřešit změnou nastavení barevného podání. Canon Bub-bleJet i905D překvapil

rychlostí práce při zhotovení jednotlivých fotografií, na ostatní produkty ale

ztrácel při tisku indexu snímků z paměťové karty. Přenosová rychlost rovněž

nepatřila mezi nejrychlejší. Mezi výhody patří snadná obsluha a nízké náklady

na tisk, záporem bude vyšší pořizovací cena.

Cena vč. DPH: 10 190 Kč



Canon BubbleJet i965

Poslední model Canonu je z představené trojice nejdražší, přesto nenabízí tolik

možností využití. Nenajdeme u něj náhledový displej ani sloty pro paměťové

karty, shodné je programové vybavení a kapky inkoustu mají stejný objem, tedy 2

pikolitry. Tiskárna využívá 6 oddělených inkoustových zásobníků, pracuje ale ve

vyšším rozlišení 4 800 × 2 400 dpi a při práci by měla zvládnout 10 barevných

nebo čb. výtisků A4 za minutu. Kapacita zadního podavače činí 150 listů běžné

gramáže, k dispozici je také zásobník pro 50 fotografických papírů 10 × 15 cm a

zařízení pro potisk CD. Přední výstupní podložka je při nečinnosti zasunuta v

tiskárně, a stroj tak na stole nezabírá moc místa. Podle dokumentace je Canon

BubbleJet i965 rychlejší než i905D. Vyplatí se nákup tohoto stroje, nebo se má

uživatel spolehnout na pohodlnější práci s displejem? Odpověď není jednoduchá.

Canon i965 je třeba chápat jako profesionální zařízení pro rychlé zhotovení

fotografií. Specifikace hovoří o mírném zrychlení, a pokud bychom se řídili jen

podle ní, pak Canon nebude výrazným favoritem. Jenže praktické testy nás i

tentokrát přesvědčily, že spoléhat jen na údaje výrobce může být někdy zrádné.

Canon BubbleJet i965 je rychlou profesionální fototiskárnou, a podíváte-li se

pozorně do tabulek s naměřeným výkonem, zjistíte výrazný rozdíl mezi dobou

výtisku snímků na něm a na konkurenčních zařízeních. Snadno se přesvědčíte, že

je v mnoha úlohách dvakrát rychlejší než většina startovního pole. Rychlejší

tisk však není nutně synonymem pro drobné chyby ve zpracování fotografií.

Tiskárna produkuje stejně kvalitní snímky jako i905D. Využívá také stejné

inkoustové zásobníky, ale pracuje ve vyšším rozlišení a inkoust spotřebuje

rychleji. Náklady na tisk jsou proto výrazně vyšší. Vysoká cena bude i

tentokrát hrát roli při rozhodování o nákupu.

Cena vč. DPH: 12 190 Kč



Epson Stylus Photo R300

Společnost Epson nám do testu přispěla jediným výrobkem, horkou novinkou Stylus

Photo R300. Zařízení pracuje v maximálním rozlišení 5 760 × 1 440 dpi, tisková

hlava nanáší kapky inkoustu o objemu 3 pikolitry a kombinuje barvy ze šesti

oddělených zásobníků. Do zadního podavače se vejde 120 listů A4, přední výstup

stačí pro uložení 50 výtisků. Podporuje přímý potisk CD a je vybavena čtečkou

paměťových karet CompactFlash, xD Picture Card, SmartMedia, SD a MMD, Memory

Stick a IBM Microdrive. Pomocí propojení USB kabelem je možné tisknout přímo z

fotoaparátu. Ovládací panel tiskárny je umístěn na levé straně a tvoří jej

navigační tlačítka a grafický nepodsvícený displej. Uživatel může rozhodovat o

formátu a druhu tiskového média, počtu snímků na jednom výtisku a množství

kopií. Ve volitelné výbavě je připraven barevný náhledový 2,5" displej, který

zobrazuje snímky z paměťové karty a zpřístupňuje další tiskové funkce,

například změnu orientace obrázku. Tiskárna s počítačem komunikuje

prostřednictvím USB, za příplatek je ale možné získat také Bluetooth adaptér

nebo tiskový server pro bezdrátové připojení. Při testu jsme neměli náhledový

displej ani volitelné komunikační adaptéry k dispozici, a měření proto

probíhalo na standardně vybaveném stroji. Tiskárna podávala vyrovnaný výkon při

produkci barevných i černobílých fotografií, na vytištění snímku 10 × 15 cm

potřebovala 2 minuty a 8 až 18 sekund bez ohledu na to, zda jsme zvolili

vysokou kvalitu fototisku nebo maximální dostupné hardwarové rozlišení. Při

potisku A4 není Epson tak rychlý jako výrobky Canonu, ale předčí konkurenty s

logem HP. Kvalita tisku byla na velmi vysoké úrovni, rychlost přenosu dat byla

nejlepší z testovaných strojů. Pořizovací cena patří ke kladům výrobku,

provozní náklady na barevný tisk spíše k nedostatkům.

Cena vč. DPH: 6 790 Kč



HP PhotoSmart 7260

Do druhé poloviny testu vstupujeme společně s výrobkem HP, a tuto značku již

dnes neopustíme. HP PhotoSmart 7260 je levnou fototiskárnou s nižším měsíčním

zatížením. Tisková hlava při práci využívá dva zásobníky. V prvním jsou

umístěny barvy CMY (azurová, purpurová a žlutá) a ve druhém světlé odstíny

azurové a purpurové barvy, doprovázené černým fotoinkoustem. K tiskárně je

možné dokoupit samostatný zásobník černého pigmentového inkoustu, který je

vhodný pro tisk běžných kancelářských dokumentů. Naměřené časy odpovídají

použití standardně dodaných zásobníků a tisku se šesti inkoustovými barvami.

Pokud HP PhotoSmart 7260 právě nepoužíváte, můžete sklopit opěrky čelního

vstupního a výstupního zásobníku a uschovat je pod kryt tiskové hlavy. K

tiskárně je dodáván i odnímatelný zásobník pro fotopapíry formátu 10 × 15 cm, v

době nečinnosti může být uschován pod průhledným krytem v horní části stroje.

Při provozu jsou opěrky vyklopeny před tiskárnu a umožňují využít kapacitu 100

listů na vstupu a 50 výtisků na výstupu. Tiskárna není vybavena displejem, na

její levé části jsou zabudovány sloty pro CompactFlash, IBM MicroDrive,

SmartMedia, SD a MMC, Secure MultiMedia, Sony Memory Stick a xD Picture Card.

Vedle pozic pro karty je umístěn i USB port pro přímý tisk z fotoaparátu.

Ovládací tlačítka umožňují vytisknout obrázky na formát 10 × 15 cm nebo

poskládat 9 snímků na papír A4. Pro komunikaci využívá USB 2.0 rozhraní,

rychlost přenosu snímků z paměťové karty do PC tomuto faktu příliš

neodpovídala. Zákazníka potěší nízká pořizovací cena a výhodné provozní

náklady. Od levného výrobku by ale neměl očekávat vysoký výkon a překotný tisk.

Cena vč. DPH: 3 490 Kč



HP PhotoSmart 7660

Další tiskárna společnosti HP pracuje ve stejném hardwarovém rozlišení 4 800 x

1 200 dpi barevně a 1 200 × 1 200 dpi černobíle a využívá stejné inkoustové

kazety jako model 7260. Za příplatek je možné dokoupit samostatný zásobník s

černou barvou, ale také kazetu č. 59 s černým, šedým a světle šedým inkoustem.

Je vybavena řádkovým displejem a ovládacími tlačítky pro výběr média, formátu

tisku a zadání rozsahu snímků. Před zadáním je třeba zhotovit index snímků

uložených na kartě. Tím ale možnosti tisku nejsou zdaleka vyčerpány. Hlava je

vybavena čidlem pro automatické rozpoznání tiskového média, které navíc dokáže

zkontrolovat přesný soutisk barev. Čtecí zařízení HP PhotoSmart 7660 zároveň

podporuje technologii ProofSheet. Pokud se s tímto označením setkáváte poprvé,

pak vězte, že tisk fotografií s ProofSheet technologií je uživatelsky

přívětivější, než zadávání snímků pomocí řádkového displeje a tlačítek. V praxi

uživatel založí paměťovou kartu do odpovídajícího slotu (podpora stejných

formátů jako u HP PhotoSmart 7260), vybere ProofSheet tisk a tiskárna zhotoví

stránku s náhledem snímků a zaškrtávacími políčky. Na výtisku je snadné vybrat

a označit snímky, které mají být zhotoveny, kromě obrázků je třeba zaškrtnout i

formát papíru, druh tiskového média a rozmístění obrázků na stránce. Po této

volbě uživatel založí list do podavače a nechá jej přečíst optickým čidlem.

Tiskárna si do paměti uloží zadání a zpracuje snímky podle požadavku. Můžete

namítnout, že toto elegantní řešení zbytečně odčerpá inkoust ze zásobníků. S

tím lze částečně souhlasit, ovšem spotřeba inkoustu je jen nepatrně vyšší než

při výtisku indexu snímků z paměťové karty. HP PhotoSmart 7660 je o 2 000 Kč

dražší než model 7260, poskytuje však více možností a může pracovat i bez PC.

Cena vč. DPH: 5 490 Kč



HP PhotoSmart 7760

Předposlední výrobek překvapí zákazníka velmi dobrou kombinací výkonu,

funkčnosti a ceny. Přestože tento stroj není nejdražší v testu, je standardně

vybaven barevným náhledovým displejem pro snadné listování mezi snímky na

paměťových kartách. Displej ale neslouží jen k prohlížení snímků, zobrazuje i

jednotlivé tiskové režimy a podporuje otáčení obrázku, změnu formátu tisku a je

možné na něm označit výřez snímku, který bude následně zpracován na formát 10 x

15 cm nebo list A4. Obrázky mohou být tištěny jednotlivě nebo skupinově (více

snímků na jeden list), samostatně, ale také v několika kopiích. Tiskárna

standardně pracuje s barevným zásobníkem č. 57 (tříbarevná kazeta CMY) a č. 58

(fotokazeta s fotografickou azurovou, světlou purpurovou a nepigmentovou černou

barvou), za příplatek je možné dokoupit i kazetu č. 56 (pigmentová černá pro

kancelářský tisk) a speciální cartridge č. 59 s trojicí černošedých náplní.

Posledně jmenovaný zásobník je vhodný pro čb. tisk obrázků na speciální

fotopapíry. Výhodou kombinace tří odstínů šedé a černé barvy je lepší

zpracování přechodů. Výsledek je kvalitnější než obrázek vytištěný soutiskem

barevných inkoustů, protože na něm nejsou ani při zvětšení patrné stopy rastru

nebo barevné posuny k hnědým, modrým nebo fialovým odstínům. Při porovnání

naměřených časů jsme zjistili, že tento stroj výrazně nevybočuje z řady

fototiskáren HP. Obrázky 10 × 15 dokáže zhotovit za 1 minutu a 48 sekund

černobíle a 2 minuty a 18 sekund barevně. Téměř dvojnásobnou dobu ale potřebuje

k vytištění obrázku v maximálním hardwarovém rozlišení. Tato volba je však

vhodná jen pro takové předlohy, které byly ve vysokém rozlišení zhotoveny. U

běžných digitálních obrázků uživatel nedokáže určit, zda byly zhotoveny v

maximálním režimu tisku nebo s vyhlazováním technologií PhotoREt IV.

Cena vč. DPH: 6 990 Kč



HP PhotoSmart 7960

Poslední testované zařízení je sice rychlejší než jiné stroje HP, ale jen při

tisku na kancelářské papíry. Použití fotopapírů A4 nebo 10 × 15 cm tisk

podstatně zbrzdí a rychlost je téměř srovnatelná s modely 7260–7760. HP

PhotoSmart 7960 upoutá pozornost centrálním 2,5" barevným displejem, v jehož

okolí jsou rozmístěny ovládací prvky. Displej nabízí shodné funkce, jako HP

PhotoSmart 7760, stejné řešení najdeme i u podavačů papíru. Pod krytem zařízení

jsou umístěny pozice pro karty IBM MicroDrive, SmartMedia, SD a MMC, Secure

MultiMedia, Sony Memory Stick, xD Picture Card a CompactFlash, na levé straně

zbylo dostatek prostoru pro odložení právě nepoužívaného zásobníku. Tiskárna

může překvapit svými širšími rozměry. Důvodem rozšíření je přepracovaná tisková

hlava pro tři sdružené inkoustové kazety. Zařízení je dodáváno s cardridgemi

číslo 56, 57 a 58 a při tisku může pracovat se sedmi barvami. Zastoupení

jednotlivých odstínů lze popsat zkratkou CMY+cmk+K a vyplývá z něj, že tiskárna

pracuje s dvojicí černých inkoustů. První z nich je umístěn v zásobníku se

světlými odstíny purpurové a azurové, druhý je uložen v samostatné kazetě pro

pigmentovou černou barvu. Místo černé kazety č. 56 lze založit fotografickou

šedočernou cartridgi č. 59, a pak tisknout s 8 barvami (černý fotoinkoust z

kazety č. 58 přitom není používán). Šedočerné inkousty jsou vhodné pro

černobílou uměleckou fotografii, ale při barevném tisku podstatně rozšiřují

počet barevných odstínů až na 72 milionů. Lidské oko všechny odstíny nepozná,

přesto však může zachytit zlepšené podání barev v tmavších částech červeného

spektra. S osmi barvami dokáže tiskárna vyprodukovat kvalitnější snímky než

šestibarevné tiskové systémy HP.

Cena vč. DPH: 11 990 Kč