Lesk a bída elektronických knih - ohrozí někdy E-knihy klasický tisk?

V České republice bylo za loňský rok vydáno 14 tisíc tištěných knižních titulů.
K dispozici nejsou přesná čísla, co se týče knih vydaných elektronickou cestou,

ale skromně odhaduji, že jich bylo pouze několik desítek. Proč čteme pouze

knihy vytištěné na papíře, když mnozí z nás na počítači běžně poslouchají

komprimovanou hudbu nebo sledují filmy?



Pojem elektronická kniha (e-kniha, e-book) má dva významy: jednak se jím

označuje hardwarové zařízení, určené pro čtení elektronických textů (přesnější

by bylo označení e-book reader), a za druhé digitální soubor, který obsahuje

text a obrázky (případně další multimediální prvky). Exaktní definice

neexistuje, proto tak vágní vymezení. Abychom za elektronickou knihu

nepovažovali „obyčejný“ textový soubor v ASCII formátu, dovolím si pro potřeby

tohoto článku uvést svou vlastní definici: „elektronická kniha je digitální

soubor, který obsahuje text a obrázky a je uložen ve speciálním formátu pro

hardwarové či softwarové čtecí zařízení“. Příkladem softwarového řešení,

umožňujícího pohodlné čtení e-knih na stolním počítači či notebooku

(vyhledávání v textu, záložky, vlastní poznámky), představují programy od firem

Adobe (Adobe Acrobat eBook Reader, soubory s příponou .PDF) a Microsoft

(Microsoft Reader, soubory .LIT), již jsou k dispozici zdarma, protože jedině

tak mají šanci se mezi uživateli rozšířit. Pro zajištění autorských práv jsou

oba programy vybaveny ochranou před neoprávněným kopírováním knížky na jiný

počítač, problém je však v tom, že každá ochranná hráz se dříve či později

protrhne. A je už jedno, zda chceme zabránit nelegálnímu kopírování programu,

písničky, filmu nebo elektronické knihy. Ruská firma ElcomSoft před několika

měsíci vytvořila prográmek, který dokázal obejít zabezpečení knihy ve formátu

PDF (jenž se používá výrazně častěji než formát LIT) a umožnil by ji komukoliv

libovolně kopírovat či upravovat. (Pro připomenutí: jeden ze zaměstnanců

ElcomSoftu byl zatčen v USA na hackerské konferenci DefCon, kde měl přednášku

na téma bezpečnost e-knih).



Zajistit (téměř) stoprocentní ochranu a přitom zbytečně neprodražovat prodejní

cenu je obtížné; je ovšem fakt, že možnost načerno kopírovat e-knihy může

zvýšit množství prodaných čtecích hardwarových zařízení, ale na druhé straně

nejspíš odradí nakladatele od vydávání elektronických knih.



Zmínil jsem se o hardwarových zařízeních určených výhradně ke čtení e-books

(např.Rocket ebook reader či eBookMAN ), ale jedním dechem dodávám, že ani

jedno se v ČR neprodává (česky psané knihy by se navíc nezobrazovaly korektně).

Za cenu cca osmi tisíc korun sice tyto přístroje představují komfortnější

způsob čtení e-knih (malá velikost, lepší čitelnost, podsvícený displej), ale

stále to není to pravé ořechové. Problém také představuje nekompatibilita

jednotlivých formátů, která používání e-knih neuvěřitelně komplikuje a brání

jejich rozvoji v zájmu chamtivosti zainteresovaných výrobců.





Klady a zápory e-knih



Výhody e-knih vyplývají z jejich samotné podstaty a jsou totožné i v případě

jiných digitálně uložených uměleckých děl. Mezi zásadní výhody patří to, že

digitální knihy nejsou nikdy vyprodané, díky jejich malé velikosti si je lze

snadno stáhnout z internetu a kvůli úspoře za tisk a distribuci jsou také

výrazně levnější (a nepochybně mnohem více ekologické). Především u technické

literatury a u encyklopedií je značně užitečná možnost vyhledávat text v celém

obsahu knihy, dále rychlá aktualizace zastaralých údajů, vlastní poznámky či

nejrůznější multimediální doplňky (animace, video, zvukové nahrávky).



Čtení e-knih na digitálním zařízení, tedy největší výhoda e-knih, představuje

zároveň jejich největší slabinu i přes snahu výzkumných laboratoří po celém

světě stále platí, že potisknutý papír je nenahraditelný. Číst z mihotavé

obrazovky počítače či z displeje notebooku je velmi unavující; písmena jsou

méně kontrastní, z čehož bolí oči, ztrácíte orientaci v textu a delší čtení je

krajně nepohodlné. Chybí také emocionální a estetické důvody jako samotný

fyzický formát knihy, vůně papíru, možnost v knížce listovat.





E-knihy kde je seženete?



Na internetu jsou k mání tisíce elektronických publikací, přičemž mnoho z nich

lze sehnat legální cestou zcela zdarma většinou jde o díla do roku 1920, na něž

se nevztahuje autorský zákon. Nejznámější stránka, kde si můžete bezplatně

stáhnout stovky knih, je Project Gutenberg, založený již v roce 1971.



Z českých nejvíce vyčnívá ambiciózní projekt společnosti Computer Press, a to i

přesto, že zatím bohužel skomírá; první den předloňského Invexu jej pod názvem

eBooks spustili s cílem „zpřístupnit uživatelům internetu (…) tisíce titulů

českých knih běžně dostupných, těžko dostupných, dávno doprodaných, ale i třeba

nikdy nevydaných“. Celý záměr je postaven na racionálním základu, který slibuje

komerční potenciál přesto zatím nefunguje. Jde zhruba o toto: existují tisíce

starších, v podstatě nedostupných knih, vydaných v minulosti, u kterých se

nevyplatí dotisk (vysoké náklady, nelze předem odhadnout poptávané množství),

ale přesto by se našli zájemci, kteří by si danou knihu z internetu stáhli a

elektronicky za ni zaplatili. Převést text knihy uložený na počítači do formátu

PDF je bez nadsázky otázkou několika minut a ani naskenování kompletní

publikace není časově ani finančně náročné. Jak mi sdělil pracovník z Computer

Pressu, elektronické knihy jsou však pro „tradiční“ vydavatele stále ještě

neobvyklou záležitostí, a navíc mají obavy z nelegálního šíření. Nelze se tedy

divit, že z průměrného měsíčního obratu Vltavy se e-books podílejí pouhým

půlprocentem, tj. částkou cca dvacet tisíc korun.





Jak vydat vlastní knihu



Díky minimálním nákladům na vytvoření a distribuci elektronické knihy není

problém vydávat menšinové žánry či začínající autory, kteří by jinak neměli

šanci vydat své knihy klasickou distribuční cestou. „Odmítli vás jinde? U nás

se to nestane,“ reklamní slogan z jednoho nakladatelství by se zcela určitě

nedal použít při vydávání papírových knih. Procedura je navíc výrazně rychlejší

než v případě „papírového“ vydání knihy, stačí převést napsaný text do formátu

PDF a domluvit si podmínky nakladatelské smlouvy.



Pakliže kuchařky nejmenovaného neuvěřitelně vtipného „baviče“ z nováckých

estrád vycházejí ve statisícovém nákladu, proč by vaše sbírka povídek z doby,

kdy jste chodili na gymnázium, nemohla mít úspěch alespoň jako elektronická

kniha?





Odkazy na relevantní stránky



Vltava – http://www.vltava.cz

Kosmas – http://www.kosmas.net

Palmknihy – http://www.palmknihy.cz

Barnes & Noble – http://www.bn.com

Project Gutenberg – http://www.promo.net/pg

E-knihy zdarma – http://www.free-ebooks.nets

Informace o e-knihách – http://ebooks.akamonitor.cz/