Na stříbrných kotoučích

Lingea Lexicon 2002 Brněnský výrobce Lingea je svými slovníky velmi dobře znám,
a ne nadarmo se již dříve v našem magazínu dočkal kladného hodnocení. Druhá

polovina loňského roku znamenala další krok vpřed v podobě uvedení verzí

„2002“, a to prakticky u celého sortimentu. Zde se věnuji produktům, jež jsou

označeny jako Velký slovník, a zaměřím se téměř výhradně na novinky.



První skvělou zprávou je, že na zakoupeném disku obdržíte verze hned pro tři

operační systémy 32bitová Windows, Apple MacOS a Linux (bylo testováno několik

běžných distribucí jako např. RedHat či SuSE), a můžete si bez omezení vybrat.

Slovník totiž vypadá a funguje úplně stejně, nechť jej nainstalujete kdekoliv.

U ovládacího rozhraní je potřeba dále poznamenat, že zůstává dosti věrné

předchozí verzi, takže zkušení uživatelé verze „2000“ se nemusí ničeho obávat.

Výbornou novinkou je zavedení tří různých náhledů na nalezené heslo. Tzv. úplné

zobrazení obsahuje kompletní výklad ke hledanému slovu, stručné zobrazení pak

informace redukuje na přehlednější formu, jež obzvláště u rozsáhlých hesel

značně pomůže. Výborné je ovšem vlastní zobrazení, jež jednak standardně nabízí

nejvýraznější barevné zvýraznění, jednak umožňuje editaci vzhledu.



Podívejme se pod povrch produktu. Z minulé verze jsou vám známy databáze

obsahující základní Velký slovník, u anglické verze pak výkladová část Wordnet

(hesla jsou vyložena v angličtině). Nově se můžete setkat (v angl. i něm.

verzi) s databází zkratek, stručným výkladem gramatiky a v anglické verzi s

výborným slovníkem Roget\s Thesaurus, tedy databází synonym. Nechybí rovněž

možnost tvorby vlastního slovníku, do nějž lze doplnit naprosto cokoliv, se

zachováním plné funkcionality.



Přestože se Lingea nesnaží triumfovat v absolutním počtu hesel, i v této

oblasti doznaly produkty změny a o bohatší výklad byla především rozšířena

hesla nejpoužívanější. Dále se rozrostla část pro učení, kde již naleznete

zhruba tři stovky témat s příslušnou slovní zásobou. Za výbornou drobnost zde

považuji automatické vytváření nové kolekce „History“, jež zahrnuje jednou

hledaná slova. Věřte, že právě jejím procvičováním se opravdu hodně naučíte.

Opravdu silnou zbraní je ovšem fulltextové vyhledávání, v jehož rychlosti a

šíři záběru je Lingea na světové špičce. „Nácvik“ jeho plného využití vyžaduje

trochu trpělivosti, ale výsledek je skvělý. Lingea neohromuje bombastickými

změnami, ale tiše a usilovně inovuje. Pod nenápadným kabátem se ukrývá silný

nástroj, jehož kvality doceníte při opravdovém používání.





Velký A-Č, Č-A, NČ a Č-N slovník



více platforem

výběr náhledu hesla

téma, obsahující dříve používaná slova

zkratky a synonyma

fulltext

Producent: Lingea

Žánr: slovníky

Jazyk: český, německý,

anglický

Cena: 1 990 Kč 1 slovník

K recenzi poskytla firma: Lingea, Kroftova 18, 150 00 Praha, www.lingea.cz









Dobrodružství poznání



Vzávěru loňského roku jste se mohli na našich stránkách i prostřednictvím CD

dobře seznámit s připravovanou novinkou firmy Langmaster, tentokráte z oblasti

všeobecného vzdělávání. Samozřejmě i my jsme se těšili na finální podobu

produktu a zde naleznete stopy, jež v nás bezprostřední zkušenost zanechala.



Produkt představuje vůbec první díl řady Škola hrou, o níž jsme rovněž na

našich stránkách loni obsáhleji pojednali. Jedná se vlastně o „zaváděcí“ titul,

jehož prostřednictvím se můžete seznámit jak s novými technologiemi prezentace

dat, tak s metodikou výkladu a studia. Především z těchto důvodů bylo zvoleno

všeobecné zaměření obsahu na jednotlivých CD naleznete témata Člověk, Věda a

technika a Planeta Země.



Pochopitelným předpokladem pro multimediální výuku je zvuková karta, a

optimalizaci grafiky pro rozlišení 1 024 × 768 bodů považuji za rozumnou.

Nemáte-li v systému knihovny MS DirectX, instalátor je zavede, stejně jako

Internet Explorer alespoň verze 5, a vše je ukončeno restartem. Důležité

upozornění aplikace nefunguje na Windows NT (myšlena verze 4.0 a starší), avšak

na Windows 2000 již samozřejmě ano. Stejně jako další produkty Langmasteru je i

tato novinka vybavena tzv. aktivací nepožádáte-li v průběhu 30denní lhůty

výrobce o registraci produktu na konkrétního držitele, nebude dále fungovat.



Od prvního spuštění můžete narazit na spoustu novinek. Jednou z nich je volba

jedno/víceuživatelského režimu výuky, neboť technologie umožňuje průběžně

ukládat výsledky všech uživatelů a vstup je chráněn heslem. Ovládání programu

je zpracováno zcela nově a, co je důležité, mělo by v budoucnu zůstat v této

standardizované podobě. Práce s ovládacími prvky je příjemná a při doporučeném

či vyšším rozlišení se vám na monitor vše pohodlně vejde. Na dolní liště

naleznete navigaci, v pravém horním rohu pak různé vymoženosti připojení

vlastní poznámky, vložení záložky či zobrazení slovníčku, životopisů zajímavých

osobností, 3D modelů či fotografií (vše ve vztahu k zobrazené konkrétní výuce).



Po obsahové stránce se jedná o špičkový produkt. Veškerý materiál je původní

(byl připraven pro tento projekt) a dostatečně kvalitní fotografie i

videonahrávky mají dobré rozlišení, animace a ilustrace jsou názorné a

interaktivita je bezproblémová. Dalším důležitým prvkem je koncepce studia,

neboť se nejedná o nahodilou snůšku zajímavostí. Aplikace nabízí optimální

postup, od samostudia přes opakování po prověření znalostí. To pochopitelně

nevylučuje individuální přístup.



Dobrodružství poznání není vyčerpávající encyklopedie, ale dobře zpracovaná

multimediální výuka pro uživatele všech kategorií. Při zohlednění ceny se jedná

o bezkonkurenční produkt.





Dobrodružství poznání



cena

uživatelské rozhraní

studijní materiály

Producent: Langmaster

Žánr: všeobecné

vzdělávání

Jazyk: český

Cena: 499 Kč (!)

K recenzi poskytla firma: Langmaster, s. r. o., Branická 107 147 00 Praha,

www.langmaster.cz









Všeobecná encyklopedie Universum



Ačkoliv to může být s podivem, multimediální encyklopedie na CD dostupné na

našem trhu byste pohodlně spočítali na prstech obou rukou. A zúžíme-li výběr na

díla, jež jsou plně v češtině, bude vám bezpečně stačit ruka jedna. A právě

jednoho z mála zástupců této kategorie vám zde představíme.



Knižní dílo stejného názvu možná znáte či jste je alespoň zahlédli. Právě

držitelé tištěné verze současně „v ceně“ obdrželi první edici elektronického

provedení. A se sklonkem loňského roku připravil vydavatel zcela novou,

samostatně prodejnou verzi encyklopedie na dvou CD.



Filosofie uživatelského rozhraní této nové edice je silně spjata, a to zdaleka

nejen grafikou, s knižním předobrazem. Jednou z metod hledání hesel je tzv.

knihovnička, při jejímž použití čtenář postupuje jakoby pracoval s knihami.

Myší vybere jeden z jedenácti vyobrazených svazků a postupně vyhledává heslo

zpřesňováním nabídnutých rozmezí v abecedním pořadí. Uživatelům výpočetní

techniky však bude zřejmě bližší fulltextový vyhledávač, bez něhož si podobné

dílo asi nelze představit. Lze jej využít ve dvou formách jako jednoduché

hledání (volíte jen prohledávání rejstříku hesel či veškerých slov) nebo jako

rozšířené hledání. Druhá varianta je znatelně sofistikovanější a nabízí možnost

zúžit hledání výběrem oblasti zájmu v několika úrovních nebo volbou časového

zařazení v letopočtu (či personálních dat u osobností). Velmi zajímavá je

funkce „české tvarosloví“, jež rozšiřuje hledání o hesla, která představují

variantu zadaného textového řetězce dle české gramatiky. Lze rovněž prohledávat

slovní spojení, využít zástupný znak (žolíka) pro rozšíření výběru a pro

opravdu pokročilé hledání jsou k dispozici logické operátory.



Výstup operace hledání je zpracován velmi slušně. V jednom okně jsou zobrazena

výsledná rejstříková hesla, jež lze seřadit dle několika kritérií (např. dle

výskytu obrázků), v hlavním prostoru pak vidíte konkrétní pojem v kompletním

provedení, tedy včetně náhledu příslušných obrázků či videozáznamů. Velmi jsem

ocenil rolovací seznamy, jež zobrazují přehled odkazů vedoucích z aktuálního

hesla kamkoliv a naopak, tedy odkudkoliv k zobrazenému heslu. Z dalších

možností zmíním hledání geografických hesel výběrem oblasti na slepé mapě (na

úrovni kontinentů). Zajímavou nabídkou do budoucna je aktualizace produktu po

internetu, k níž se výrobce zavazuje. Podmínkou je podstoupení registrační

procedury.



Závěrem poznámku k provozu minimální instalace zabere kolem 150 MB, což není

nejméně, když vezmu v potaz, že poté se vše „tahá“ z disku a jde to dost

pomalu. Plná instalace pak zabere kolem 1 GB.



Jak jsem uvedl, produkt lze těžko srovnávat, neb nemá mnoho konkurentů. Lze

však s klidem říci, že k tištěnému dílu přibyl zdařilý elektronický sourozenec.





Všeobecná encyklopedie Universum



fulltextové hledání

aktualizace, bude-li opravdu fungovat

organizace odkazů

pomalý běh z CD

absence manuálu

kvalita některých obrázků

Producent: Euromedia Group ODEON

Žánr: všeobecná encyklopedie

Jazyk: český

Cena: 1 790 Kč

K recenzi poskytla firma: Euromedia Group, k. s., Nádražní 32 150 00 Praha,

www.universum.cz